{"id":10474,"date":"2023-09-02T00:06:12","date_gmt":"2023-09-01T22:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/?p=10474"},"modified":"2023-10-08T19:49:22","modified_gmt":"2023-10-08T17:49:22","slug":"%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d1%8b%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%be%d1%80%d0%b8%d1%8e-telling-a-story","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/10474","title":{"rendered":"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e (Telling a story)"},"content":{"rendered":"

\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c – \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435.<\/p>\n

How to start<\/strong> (\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c)
\n\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b
\n Once upon a time<\/strong> (\u0414\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c-\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e).<\/em>
\n\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f, \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c:
\nThat reminds me…<\/strong> (\u042d\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442 \u043c\u043d\u0435…)<\/em>
\nFunny you should say that. Did I ever tell you about… <\/strong>(\u0417\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0442\u044b \u0442\u0430\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0448\u044c. \u042f \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u043b \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043e … )<\/em>
\nHearing your story reminds me of when…<\/strong> (\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0441\u043b\u044b\u0448\u0443 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e, \u044f \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u044e, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430…)<\/em>
\nSomething similar happened to me…<\/strong> (\u041d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439…)<\/em><\/p>\n

How to tell your story<\/strong> (\u041a\u0430\u043a \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e)
\n\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u0432\u0430\u0448 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u043c. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0435\u043c\u0443 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c.
\n\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043c\u043e\u0433 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.
\nFirst of all…<\/strong> (\u0412\u043e-\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445…)<\/em>
\nSecondly…<\/strong> (\u0412\u043e-\u0432\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445…)<\/em>
\nPreviously (before that)…<\/strong> (\u0420\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435\/ \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e)<\/em>
\nThen…<\/strong> (\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430\/ \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c…)<\/em>
\nLater …when…<\/strong> (\u041f\u043e\u0437\u0436\u0435 … \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 …)<\/em>
\nBut before all that…<\/strong> (\u041d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u0441\u0435\u043c \u044d\u0442\u0438\u043c … )<\/em>
\nFinally…<\/strong> (\u041d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446…)
\n<\/em>
\n\u0421\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 because, as a result, although, also, in short<\/strong> \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0443, \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442, \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n

Tenses<\/strong> (\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430)
\n\u0428\u0443\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442\u044b \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 Present Simple<\/strong>.
\nA man walks into a bar and orders a beer. (\u041c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0431\u0430\u0440 \u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0432\u043e.)<\/em><\/p>\n

\u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445, \u0445\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0451\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 Past Simple<\/strong>.
\nShe opened the fire door, and ran down the stairs. (\u041e\u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u0436\u0430\u0440\u043d\u0443\u044e \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c \u0438 \u0441\u0431\u0435\u0436\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0435.)
\n<\/em>
\n\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f, \u043e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f Past Continuous<\/strong>.
\nThe sun was shining and it was a beautiful day. (\u0421\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u043e \u0441\u043e\u043b\u043d\u0446\u0435, \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0431\u044b\u043b \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439.)<\/em>
\nWe were driving along the motorway quite steadily until we suddenly saw in front of us the warning lights to slow down. (\u041c\u044b \u0435\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e<\/em>
\n\u043d\u0435 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c.)<\/em><\/p>\n

\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043a \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044f \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u0434\u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f Past Perfect<\/strong> \u0438\u043b\u0438
\nPast Perfect Continuous.
\n<\/strong>I checked my reservation, which I had made three days previously. (\u042f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u0435 \u0431\u0440\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0434\u043d\u044f \u0434\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e.)<\/em>
\nI wanted to visit some friends who had been living in France for the last five years. (\u042f \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438.)
\n<\/em>
\nVocabulary<\/strong> (\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430)
\n\u0414\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0441\u043b\u043e\u0432. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
\nto my surprise, to her horror,<\/strong><\/em>
\n\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e nice<\/strong> <\/em>\u0438\u043b\u0438 bad<\/strong><\/em> \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435
\nbeautiful, fabulous, wonderful, horrible, awful <\/strong><\/em>\u0438\u043b\u0438 terrible.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0432\u044b\u043a \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c – \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441 \u043a\u0435\u043c-\u0442\u043e, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435. How to start (\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c) \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b Once upon a time (\u0414\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c-\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e). … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1227],"tags":[1257,1203],"class_list":["post-10474","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advanced-c1-c2","tag-c1","tag-vocabulary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10474"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10476,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10474\/revisions\/10476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}