{"id":13086,"date":"2025-10-01T09:00:21","date_gmt":"2025-10-01T07:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/?p=13086"},"modified":"2025-09-15T22:52:29","modified_gmt":"2025-09-15T20:52:29","slug":"collocations-about-failure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/13086","title":{"rendered":"Collocations about failure"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"80\" data-end=\"233\"><strong data-start=\"80\" data-end=\"127\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-13087\" src=\"http:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field.png\" alt=\"\" width=\"1536\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field.png 1536w, https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field-300x200.png 300w, https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field-1024x683.png 1024w, https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field-768x512.png 768w, https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Derby-Aftermath_-Dejection-on-the-Field-450x300.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>fail miserably (\u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)<\/strong><br data-start=\"127\" data-end=\"130\" \/><em>The team failed miserably in the final match. (\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"235\" data-end=\"377\"><strong data-start=\"235\" data-end=\"281\">a spectacular failure (\u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b)<\/strong><br data-start=\"281\" data-end=\"284\" \/><em>The project turned out to be a spectacular failure. (\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"379\" data-end=\"521\"><strong data-start=\"379\" data-end=\"415\">play flopped (\u043f\u044c\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c)<\/strong><br data-start=\"415\" data-end=\"418\" \/><em>The play flopped and closed after just one week. (\u041f\u044c\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0441\u043d\u044f\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"523\" data-end=\"679\"><strong data-start=\"523\" data-end=\"567\">be dashed (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044f\u043d\u043d\u044b\u043c)<\/strong><br data-start=\"567\" data-end=\"570\" \/><em>His hopes were dashed when he didn\u2019t get the job. (\u0415\u0433\u043e \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"681\" data-end=\"850\"><strong data-start=\"681\" data-end=\"733\">be doomed to failure (\u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b)<\/strong><br data-start=\"733\" data-end=\"736\" \/><em>Without proper planning, the plan was doomed to failure. (\u0411\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d \u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u0440\u0435\u0447\u0451\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"852\" data-end=\"990\"><strong data-start=\"852\" data-end=\"889\">a dismal failure (\u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b)<\/strong><br data-start=\"889\" data-end=\"892\" \/><em>The new product launch was a dismal failure. (\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0430 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"992\" data-end=\"1168\"><strong data-start=\"992\" data-end=\"1047\">go out of business (\u0432\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0430\/\u043e\u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f)<\/strong><br data-start=\"1047\" data-end=\"1050\" \/><em>Many small shops went out of business during the crisis. (\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u044b \u043e\u0431\u0430\u043d\u043a\u0440\u043e\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"1170\" data-end=\"1351\"><strong data-start=\"1170\" data-end=\"1232\">be a recipe for disaster (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u044b)<\/strong><br data-start=\"1232\" data-end=\"1235\" \/><em>Mixing alcohol with driving is a recipe for disaster. (\u0421\u043c\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u2014 \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u043a\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444\u044b.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"1353\" data-end=\"1535\"><strong data-start=\"1353\" data-end=\"1407\">lose sb&#8217;s nerve (\u0441\u0442\u0440\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435)<\/strong><br data-start=\"1407\" data-end=\"1410\" \/><em>He wanted to propose, but lost his nerve at the last moment. (\u041e\u043d \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u0443\u0441\u0438\u043b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442.)<\/em><\/p>\n<p data-start=\"1537\" data-end=\"1663\"><strong data-start=\"1537\" data-end=\"1573\">miss the point (\u043d\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0442\u0438)<\/strong><br data-start=\"1573\" data-end=\"1576\" \/><em>You missed the point of the story completely. (\u0422\u044b \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043b\u043e\u0432\u0438\u043b \u0441\u0443\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438.)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>fail miserably (\u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u0442\u044c \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435)The team failed miserably in the final match. (\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043c\u0430\u0442\u0447\u0435.) a spectacular failure (\u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b)The project turned out to be a spectacular failure. (\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c.) play flopped (\u043f\u044c\u0435\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c)The &hellip; <a href=\"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/13086\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1263],"tags":[1255,1310],"class_list":["post-13086","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-collocations","tag-b2","tag-failure"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13088,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13086\/revisions\/13088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}