{"id":5249,"date":"2018-07-10T13:45:22","date_gmt":"2018-07-10T11:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/?p=5249"},"modified":"2023-09-04T15:24:18","modified_gmt":"2023-09-04T13:24:18","slug":"except-for","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/5249","title":{"rendered":"\u0417\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c (except for)"},"content":{"rendered":"

Except<\/b> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f <\/span>\u201c\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f\u201d<\/b>.
\n<\/span>We visited all European countries except for Germany. (\u041c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\/\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438.)
\n<\/span><\/i>\u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 <\/span>excep<\/b>t \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c.
\n<\/span>I invited eight people to the party except for Tom and Jane. \u00a0(\u042f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0441\u044c\u043c\u0435\u0440\u044b\u0445, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0422\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d.)
\n<\/span><\/i>Except<\/b> \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0422\u043e\u043c\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043d \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439.
\n<\/span>He can speak many languages except Chinese. (\u041e\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.)
\n<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e <\/span>except<\/b> \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0430\u043a \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c <\/span>for<\/b>, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0433\u043e:
\n<\/span>1) <\/span>Except for <\/b>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435:<\/span>
\n<\/span>The yard was empty except for the small dog. ( \u0412\u043e \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438.)
\n<\/span><\/i>The children were listening to the teacher except for the boys. (\u0414\u0435\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432.)<\/span><\/i><\/i><\/p>\n

2) \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432 <\/span>\u00a0all, any, every, everything, everybody, no, nothing, nobody, whole<\/b> \u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0445 <\/span>for<\/b> \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0443\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f (\u043d\u043e \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435):
\n<\/span>I have told everybody except (for) John, who can\u2019t keep secrets. ( \u042f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u043a\u0440\u0435\u0442\u044b.<\/span><\/i>)
\n<\/span>Nothing will change except (for) your salary. (\u041d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b.)<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>3) \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c <\/span>except<\/b> \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e <\/span>for<\/b> \u2013 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438 \u044d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439:
\n<\/span>Except for John, I have told everybody. (\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430, \u044f \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435\u043c.)
\n<\/span><\/i>Except for your salary, nothing will change. (\u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0437\u0430\u0440\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b, \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0441\u044f.)<\/span><\/i><\/p>\n

4) \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u044e\u0437\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e <\/span>except<\/b>:
\n<\/span>I can sleep everywhere except on a bus. ( \u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435, \u043d\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0435 \u0432 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0435.)
\n<\/span><\/i>She is very polite except when she is angry. ( \u041e\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430 \u0437\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f.)
\n<\/span><\/i>He couldn\u2019t find any other job except as a refuse collector. (\u041e\u043d \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043c\u0443\u0441\u043e\u0440\u0449\u0438\u043a\u0430.)<\/span><\/i>
\n<\/span><\/p>\n

\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435<\/span> except (for) <\/b>\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f: <\/span>me, him, her, us, them,<\/b> you,<\/b> it<\/b>:
\n<\/span>Everybody knew about the meeting except (for) him. (\u0412\u0441\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e.)
\n<\/span><\/i>All participants arrived except (for) him. (\u0412\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u043b\u0438, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0435\u0433\u043e.)
\n<\/span><\/i>We all are ready except (for) you. (\u041c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u0435\u0431\u044f.)<\/span><\/i><\/p>\n

http:\/\/engblog.ru\/besides-except-and-apart-from<\/span>
\n<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Except \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u201c\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f\u201d. We visited all European countries except for Germany. (\u041c\u044b \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435\/\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438.) \u041f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443 except \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c. I invited eight people … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1214],"tags":[],"class_list":["post-5249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intermediate-b1-b2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5249"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10609,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5249\/revisions\/10609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}