{"id":5339,"date":"2018-08-20T01:45:37","date_gmt":"2018-08-19T23:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/?p=5339"},"modified":"2023-10-04T21:53:06","modified_gmt":"2023-10-04T19:53:06","slug":"requests-and-enquiries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/5339","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 (Requests and enquiries)"},"content":{"rendered":"

\u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443:
\n<\/span>\u00a0Lend me 50c, please. <\/i><\/b>(<\/i>\u041e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435 50\u0441, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.)
\n<\/span><\/i>Shut the door, will you?<\/i><\/b> (\u0417\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e?)
\n<\/span><\/i>Do you want<\/i><\/b> a coffee<\/i>? <\/i><\/b>(\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0444\u0435?)
\n<\/span><\/i>Would you like a coffee? <\/i><\/b>(\u041d\u0435<\/span><\/i> \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0444\u0435?)
\n<\/span><\/i>Would you mind <\/i><\/b>do<\/i>ing <\/i><\/b>something<\/i>? <\/i><\/b>(\u0412\u044b \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b …?)
\n<\/span><\/i>I wonder if you’d mind <\/i><\/b>do<\/i>ing <\/i><\/b>something<\/i>? <\/i><\/b>(\u0425\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u044f \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0412\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b …?)
\n<\/span><\/i>Would you be kind enough to <\/i><\/b>do<\/i> it<\/i>?<\/i><\/b> (\u041d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e?)
\n<\/span><\/i>Would you be so kind as to <\/i><\/b>do it?<\/i> (\u0411\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u0431\u0440\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e?)
\n<\/span><\/i>I wonder if you can\/could help me? <\/i><\/b>(\u0425\u043e\u0442\u0435\u043b \u0431\u044b \u044f \u0437\u043d\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438\/ \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043c\u043d\u0435?)<\/span><\/i><\/p>\n\n\n\n\n
Can I
\nCould I
\nMay I
\nMight I
\nDo you mind if I
\nI wonder if I could<\/strong><\/td>\n		ask you<\/strong> something?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Would you mind if I<\/strong><\/td>\nasked you<\/strong> something?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u041d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0434\u0435\u043b\u0435, \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u044b, \u0433\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. <\/span>
\n<\/span> \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c: <\/span>‘I wonder if you’d mind helping me?’<\/span><\/i> \u00a0\u0432 \u0433\u0440\u0443\u0431\u043e\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0435\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u2018<\/span>Lend me 50c, please.\u2019 –<\/span><\/i> \u0432\u0435\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043b\u044e\u0431\u043d\u043e.<\/span><\/p>\n

\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b:<\/span>
\n<\/span><\/i>Not at all. <\/i><\/b>(<\/span>\u041d\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e.)
\n<\/span><\/i>I don’t mind at all. <\/i><\/b>(\u042f \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432.)
\n<\/span><\/i>Thank you so much. <\/i><\/b>(\u041e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e.)
\n<\/span><\/i>No, thanks. I’m just looking<\/i><\/b>.<\/b>(\u041d\u0435\u0442, \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e. \u042f \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0448\u044c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044e<\/span><\/i>.)<\/span>
\n<\/span> (\u0412 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0435, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u043a\u0438.)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0440\u0430\u0437 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u044c\u0431\u0443: \u00a0Lend me 50c, please. (\u041e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438 \u043c\u043d\u0435 50\u0441, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430.) Shut the door, will you? (\u0417\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0435\u0440\u044c, \u043b\u0430\u0434\u043d\u043e?) Do you want a coffee? (\u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0443 \u043a\u043e\u0444\u0435?) Would you like a … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1214],"tags":[1254,1203],"class_list":["post-5339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intermediate-b1-b2","tag-b1","tag-vocabulary"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5339"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9516,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5339\/revisions\/9516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}