{"id":8106,"date":"2021-04-19T18:27:20","date_gmt":"2021-04-19T16:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/?p=8106"},"modified":"2023-10-06T12:14:55","modified_gmt":"2023-10-06T10:14:55","slug":"two-word-verbs-with-through","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/archives\/8106","title":{"rendered":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 \u2018through\u2019 (Phrasal Verbs)"},"content":{"rendered":"

come through<\/b> – \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f<\/strong>
\n<\/span>They have come through this ordeal with honor and we all are proud of them. (\u041e\u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f.)
\n<\/span><\/i>– \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span><\/i>She\u2019s come through the operation very well<\/span><\/i> (\u041e\u043d\u0430 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e.)<\/span><\/i><\/p>\n

pass through<\/b> – \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>How did you manage to pass through such a difficult time? (\u041a\u0430\u043a \u0432\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f?)<\/span><\/i><\/p>\n

go through<\/b> – \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434<\/strong>
\n<\/span>The country is going through a period of economic instability. (\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.)<\/span><\/i><\/p>\n

see through <\/b>– \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c<\/strong>
\n<\/span>He could see through her lies and deceptions. (\u041e\u043d \u043c\u043e\u0433 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u043a\u0432\u043e\u0437\u044c \u0435\u0435 \u043b\u043e\u0436\u044c \u0438 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d.)<\/span><\/i><\/p>\n

be through<\/b> – \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>Are\u00a0 you through with the phone book yet? (\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443?)
\n<\/span><\/i>– \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u043c, \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438<\/strong>
\n<\/span>Hold on, they have answered. You are through. (\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u0442\u0435, \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438. \u0412\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u044b.)<\/span><\/i>
\n<\/span>
\n<\/span>look through<\/b> – \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>Have you looked through the documents yet? (\u0412\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b?)<\/span><\/i><\/p>\n

<\/b>flick through <\/b>– \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>Hold on, I just want to flick through and find a number.(\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440.)<\/span><\/i>
\n<\/span>
\n<\/span>read through<\/b> – \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>It’ll take a week or so to read through this book.(\u041d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0443, \u0443\u0439\u0434\u0451\u0442 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438.)<\/span><\/i><\/p>\n

get through<\/b> – \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>All I want to do is just get through this week and-and try to enjoy my holiday. (\u042f \u0445\u043e\u0447\u0443 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c.)
\n<\/span><\/i>– \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443<\/strong>
\n<\/span> Could you get me through to the Marketing Department, please? (\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0412\u044b\u00a0 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u043c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430?)<\/span><\/i>
\n<\/b>
\n<\/b>see through<\/b> – \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430<\/strong>
\n<\/span>I can see through what they\u2019re trying to do.<\/span><\/i> (\u042f \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c.)<\/span><\/i><\/p>\n

put through<\/b> – \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0443, \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f<\/strong>
\n<\/span>I am trying to connect you. Hang on, I can\u2019t put\u00a0 through to Accounts right now. ( \u042f \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0441\u044c \u0432\u0430\u0441 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c. \u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0431\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438.)\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

pull through<\/b> – \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c<\/strong>
\n<\/span>It\u2019s not a serious operation. Everybody pulls through it all right.
\n(\u042d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0412\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442 \u0435\u0451 \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e.)<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

come through – \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f They have come through this ordeal with honor and we all are proud of them. (\u041e\u043d\u0438 \u0441 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438 \u043c\u044b \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0434\u0438\u043c\u0441\u044f.) – \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u0432\u044b\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c She\u2019s come through the operation … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1258],"tags":[1255,1231],"class_list":["post-8106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-phrasal-verbs","tag-b2","tag-phrasalverb"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8106"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10005,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8106\/revisions\/10005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zinaida-english.mamchenkov.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}