(be) fed up – надоело
I am fed up with doing the same things every day. (Мне надоело делать одно и то же каждый день.)
fill in – заполнить, вписать
Please fill in your name and address. (Пожалуйста, впишите свое имя и адрес.)
finish off – прикончить, выпить, съесть
Someone’s finished off the milk! Now, I’ll have to have black coffee. (Кто-то выпил всё молоко! Теперь мне придётся пить чёрный кофе.)
follow up – следить за, принимать меры
Her job is to follow up all phone enquiries. (Её работа следить за телефонными
запросами.)
They never followed my complaint up. (Они никогда не принимают мер по моим жалобам.)
grow up – расти, взрослеть
She grew up in a loving and stable family. (Она выросла в любящей и стабильной семье.)
hind in – вручать
I came before to hand in the letter. (Я приходил раньше, чтобы вручить письмо.)
hand out – раздавать
All you have to do is hand out flyers on the street. (Все, что вам нужно делать – раздавать флаеры на улице.)
hang about/around – слоняться/ вокруг
There’s nothing to do in the evenings for teenagers, except to hang around (out) street corners. (По вечерам подросткам нечего делать, кроме как слоняться по углам улиц.)
hang on – уцепиться
He’s in the other room. Just hang on for a moment. I’ll go and fetch him. (Он в другой комнате. Просто подожди минутку. Я пойду и приведу его.)
last out – хватать, растягивать на какой-то срок
After their ship sank, they only had a little food, but they made it last out for 15 days. (После того, как их корабль затонул, у них было немного еды, но они смогли растянуть её на 15 дней.)
laugh off – отшутиться
But you can’t laugh off this anymore. (Но ты не можешь больше отшучиваться от этого.)
live down – пережить, загладить
It was a terrible scandal. It will take her years to live it down. (Это был ужасный скандал. Потребуются годы, чтобы пережить это.)
live in – проживать
They are free to leave, travel and live in any part of the country. (Они имеют полное право покидать страну, передвигаться и проживать в любой части страны.)
lock up – запирать
The police caught him. I hope they locked him up and throw away the key.(Полиция поймала его. Я надеюсь, что они заперли его и выбросили ключ.)
miss out – упускать
Just let him know your true feelings… or you might miss out. (Пусть он узнает о ваших чувствах, а то можете его упустить.)
mix up – перепутать
‘Excuse me. That’s my case.’ ‘Oh, sorry, they must have got mixed up on the flight.’
(‘Извините. Это мой чемодан. О, извините, они, должно быть, перепутали во время полета.)