major difference (значительная разница)
There is a major difference between these two concepts. (Между этими двумя понятиями есть значительная разница.)
minor difference (незначительные различия)
The two versions of the story had only minor differences. (В двух версиях истории были лишь незначительные различия.)
major change (значительное изменение)
The company made a major change to its policies. (Компания внесла значительное изменение в свою политику.)
major/minor change (незначительное изменение)
A minor change in the schedule won’t affect our plans. (Незначительное изменение в расписании не повлияет на наши планы.)
major effect (значительное влияние)
The new law will have a major effect on the economy. (Новый закон окажет значительное влияние на экономику.)
major effect (незначительное воздействие)
The medicine had only a minor effect on his symptoms. (Лекарство оказало лишь незначительное воздействие на его симптомы.)
major difficulty (серьёзная трудность)
We faced a major difficulty when trying to implement the project. (Мы столкнулись с серьёзной трудностью при попытке реализовать проект.)
minor difficulty (небольшая сложность)
There was a minor difficulty, but we quickly solved it. (Была небольшая сложность, но мы её быстро решили.)
major point (важный момент)
The speaker made a major point about the importance of education. (Докладчик подчеркнул важный момент о значимости образования.)
minor point (незначительный момент)
That’s just a minor point; the main issue is something else. (Это всего лишь незначительный момент; главная проблема в другом.)
major issue (главная проблема)
Climate change is one of the major issues of our time. (Изменение климата – одна из главных проблем нашего времени.)
minor issue (небольшая проблема)
There are some minor issues with the software, but they can be fixed. (В программном обеспечении есть небольшие проблемы, но их можно исправить.)
major factor (важный фактор)
Price is a major factor when choosing a new car. (Цена – это важный фактор при выборе нового автомобиля.)
minor factor (незначительный фактор)
The weather was only a minor factor in our decision to cancel the trip. (Погода была лишь незначительным фактором в нашем решении отменить поездку.)