Collocations with ‘fast’

fast car (быстрая, скоростная машина)
He bought a fast car to drive on the highway. (Он купил быструю машину для езды по автомагистрали.)
fast train (скоростной поезд)
The fast train from Moscow to Saint Petersburg takes only four hours. (Скоростной поезд из Москвы в Санкт-Петербург занимает всего четыре часа.)
fast lane (быстрый темп, скоростная полоса)
She loves living life in the fast lane. (Ей нравится жизнь в быстром темпе.)
fast food (фаст-фуд / быстро приготовленная еда)
Eating too much fast food is not good for your health. (Употребление большого количества фаст-фуда вредно для здоровья.)
fast learner (быстро обучающийся человек)
She is a fast learner. (Она быстро обучается.)
fast pace (быстрый темп)
The business world moves at a fast pace. (Мир бизнеса развивается в быстром темпе.)
fast asleep (крепко спящий)
The baby was fast asleep in her crib. (Малышка крепко спала в своей кроватке.)
fast track (быстрый путь / ускоренное продвижение)
He is on the fast track to becoming the manager. (Он на ускоренном пути к тому, чтобы стать менеджером.)
fast computer (быстрый компьютер)
He bought a fast computer to handle complex tasks easily. (Он купил быстрый компьютер, чтобы легко справляться со сложными задачами.)

Collocations with ‘weapon’


deadly weapon (смертоносное оружие)
The knife was identified as a deadly weapon. (Нож был признан смертоносным оружием.)

chemical weapon (химическое оружие)
The use of chemical weapons is banned by international law. (Использование химического оружия запрещено международным правом.)

biological weapon (биологическое оружие)
Biological weapons can cause widespread disease. (Биологическое оружие может вызвать массовые заболевания.)

carry a weapon (носить оружие)
It is illegal to carry a weapon without a permit. (Носить оружие без разрешения незаконно.)

develop nuclear weapons (разрабатывать ядерное оружие)
Several countries are suspected of developing nuclear weapons. (Несколько стран подозреваются в разработке ядерного оружия.)

possess nuclear weapons (обладать ядерным оружием)
Only a few nations officially possess nuclear weapons. (Лишь несколько стран официально обладают ядерным оружием.)

use nuclear weapons (использовать ядерное оружие)
No country has used nuclear weapons in conflict since World War II. (Ни одна страна не использовала ядерное оружие в конфликтах с конца Второй мировой войны.)

nuclear weapons test (испытание ядерного оружия)
The international community condemned the nuclear weapons test. (Международное сообщество осудило испытание ядерного оружия.)

ban nuclear weapons (запретить ядерное оружие)
Many peace activists are calling to ban nuclear weapons completely. (Многие активисты за мир призывают полностью запретить ядерное оружие.)

nuclear weapons program (программа по созданию ядерного оружия)
The country was accused of secretly expanding its nuclear weapons program. (Страну обвинили в тайном расширении своей программы по созданию ядерного оружия.)

Collocations with ‘battle’ and ‘fight’

a fierce battle (ожесточённая битва)
A fierce battle broke out near the city walls. (Возле городских стен разгорелась ожесточённая битва.)

a battle of words (словесная битва / перепалка)
The debate turned into a heated battle of words. (Дебаты превратились в жаркую словесную битву.)

a battle of wits (битва умов / интеллектуальное противостояние)
The chess match was a true battle of wits. (Шахматный матч стал настоящей битвой умов.)

go into battle (вступить в бой)
The soldiers were ready to go into battle at dawn. (Солдаты были готовы вступить в бой на рассвете.)

win a battle (выиграть битву)
They won the battle but not the war. (Они выиграли битву, но не войну.)

lose a battle (проиграть битву)
The general refused to accept that he had lost the battle. (Генерал отказался признать, что он проиграл битву.)

fight bravely (сражаться храбро)
The soldiers fought bravely until the very end. (Солдаты сражались храбро до самого конца.)

fight bitterly (яростно/ожесточённо сражаться/бороться)
The two sides fought bitterly over the disputed territory. (Обе стороны ожесточённо сражались за спорную территорию.)

fight hard (бороться изо всех сил / упорно сражаться)
He fought hard to survive the illness. (Он изо всех сил боролся с болезнью.)

Collocations: soldier

a veteran soldier (ветеран / опытный солдат)
He is a veteran soldier who served in three wars. (Он ветеран, служивший в трёх войнах.)

rank-and-file soldier (рядовой солдат)
The decision was unpopular among the rank-and-file soldiers. (Это решение не понравилось рядовым солдатам.)

a wounded soldier (раненый солдат)
Medics rushed to help the wounded soldier. (Медики поспешили помочь раненому солдату.)

to serve as a soldier (служить солдатом)
He served as a soldier for ten years before retiring. (Он прослужил солдатом десять лет, прежде чем уйти в отставку.)

Collocations with ‘army’

an army (армия)
An army was sent to defend the border. (Армия была отправлена для защиты границы.)

army advances (армия наступает)
The army advanced quickly through the enemy territory. (Армия быстро продвигалась по вражеской территории.)

army marches (армия марширует, идет)
The army marched for days without rest. (Армия шла несколько дней без отдыха.)

army retreats (армия отступает)
After a heavy defeat, the army was forced to retreat. (После тяжёлого поражения армия была вынуждена отступить.)

mobilise an army (мобилизовать армию)
The country mobilised its army in preparation for war. (Страна мобилизовала свою армию для подготовки к войне.)

a victorious army (победоносная армия)
The victorious army returned home to celebrations. (Армия-победительница вернулась домой на торжества.)

Collocations about trends

Rising Trends:
rise sharply / steeply (резко вырасти / подскочить)
House prices have risen sharply in recent months. (Цены на жильё резко выросли в последние месяцы.)

a dramatic rise (резкий / значительный рост)
There’s been a dramatic rise in energy costs. (Произошёл резкий рост цен на энергию.)

increase steadily / gradually (постепенно расти / увеличиваться)
The company’s profits have increased steadily over the past five years. (Прибыль компании постепенно росла в течение последних пяти лет.)

📉 Falling Trends:
fall sharply / steeply (резко упасть / снизиться)
Sales fell sharply after the scandal. (Продажи резко упали после скандала.)

a dramatic fall (резкое / значительное падение)
The country experienced a dramatic fall in exports. (В стране произошло резкое снижение экспорта.)

➖ Stable Trends:
remain constant / stable (оставаться неизменным / стабильным)
The temperature remained constant throughout the day. (Температура оставалась стабильной в течение всего дня.)

 

Collocations: repetitive actions

keep asking (продолжать вопросы/ спрашивать)
She kept asking the same question again and again. (Она продолжала задавать один и тот же вопрос снова и снова.)

keep interrupting (постоянно перебивать)
Please stop! You keep interrupting me! (Пожалуйста, перестань! Ты постоянно меня перебиваешь!)

keep hitting (продолжать бить)
The toddler kept hitting the toy with his spoon. (Малыш продолжал бить по игрушке ложкой.)

constant interruptions (постоянные перебивания)
It’s hard to concentrate with all these constant interruptions. (Трудно сосредоточиться из-за постоянных перебиваний.)

continual complaining (постоянные жалобы)
Her continual complaining made the atmosphere tense. (Её постоянные жалобы создавали напряжённую атмосферу.)

Collocations: widespread & rare

widespread interest (широкий интерес)
The documentary sparked widespread interest in ancient history. (Документальный фильм вызвал широкий интерес к древней истории.)

widespread support (широкая поддержка)
The new policy has gained widespread support from the public. (Новая политика получила широкую поддержку общественности.)

widespread damage (серьёзный ущерб)
The storm caused widespread damage across the region. (Шторм нанес серьёзный ущерб по всему региону.)

widespread poverty (широко распространенная бедность)
Widespread poverty remains a major challenge in the country. (Широко распространенная бедность остается серьезной проблемой в стране.)

rare disease (редкое заболевание)
He was diagnosed with a rare genetic disease. (У него диагностировали редкое генетическое заболевание.)

rare species (редкие виды)
The island is home to several rare bird species. (На острове обитает несколько редких видов птиц.)
Conservationists are working to protect rare species. (Экологи работают над защитой редких видов.)

rare stamps (редкие марки)
He collects rare stamps from around the world. (Он коллекционирует редкие марки со всего мира.)

 

Unit-related collocations

a unit of currency (денежная единица)
The euro is the official currency unit in many European countries. (Евро — официальная денежная единица во многих странах Европы.)

a unit of electricity (единица электроэнергии)
Households are charged per unit of electricity consumed. (Домохозяйства оплачивают электроэнергию за каждую потреблённую единицу.)

a unit of length (единица длины)
A meter is a standard unit of length. (Метр — это стандартная единица длины.)

a unit of measurement (единица измерения)
The kilogram is a unit of measurement for weight. (Килограмм — единица измерения веса.)

Number-related collocations

odd numbers (нечётные числа)
3, 5, and 7 are all odd numbers. (3, 5 и 7 — это нечётные числа.)

even numbers (чётные числа)
2, 4, 6, and 8 are even numbers. (2, 4, 6 и 8 — это чётные числа.)

a decline/drop in the number of… (снижение/падение количества…)
There’s been a sharp drop in the number of students enrolling this year. (Наблюдается резкое снижение количества студентов, поступающих в этом году.)

come to a total of (составлять в сумме)
The expenses came to a total of $3,000. (Расходы составили в общей сложности 3000 долларов.)

birth rate rises/ falls (рождаемость растет/падает)
The birth rate has fallen significantly in recent years. (Уровень рождаемости значительно снизился в последние годы.)