have a particular liking for (иметь особую симпатию к)
She has a particular liking for Italian food. (У неё особая симпатия к итальянской кухне.)

have a genuine liking for (искренне любить/симпатизировать)
He has a genuine liking for his colleagues. (Он искренне любит своих коллег.)

great love of (большая любовь к)
She has a great love of music. (У неё большая любовь к музыке.)

passionate love of (страстная любовь к)
He has a passionate love of painting. (У него страстная любовь к живописи.)

the greatest regard for sb (глубочайшее уважение к кому-то)
She has the greatest regard for her teacher. (Она испытывает глубочайшее уважение к своему учителю.)

have the highest regard for (испытывать высочайшее уважение к)
He has the highest regard for his parents. (Он испытывает высочайшее уважение к своим родителям.)

the sheer enjoyment of (чистое наслаждение чем-то)
He smiled at the sheer enjoyment of the moment. (Он улыбнулся от чистого наслаждения моментом.)

get great enjoyment (получать большое удовольствие)
She gets great enjoyment from reading. (Она получает большое удовольствие от чтения.)

be a great/ a huge pleasure (быть большим удовольствием)
It was a great pleasure to meet you. (Было большим удовольствием встретиться с вами.)

a clear preference for (явное предпочтение)
She has a clear preference for small, quiet cafés. (Она явно предпочитает маленькие тихие кафе.)

have a strong preference for (иметь сильное предпочтение к)
He has a strong preference for classical music. (Он имеет сильное предпочтение к классической музыке.)