mounting anger – нарастающая злость
His mounting anger was evident in his clenched fists. (Его нарастающая злость была заметна по сжатым кулакам.)
widespread condemnation – широкое осуждение
The scandal led to widespread condemnation from the public. (Скандал вызвал широкое осуждение со стороны общественности.)
aroused feeling – вызывать чувства
The documentary aroused feelings of empathy among viewers. (Документальный фильм вызвал чувства сопереживания у зрителей.)
seethe with anger – закипеть от гнева
He seethed with anger upon hearing the unjust decision.(Он закипел от гнева, услышав несправедливое решение.)
highly emotional – очень эмоциональный
The movie was highly emotional, leaving many in tears. (Фильм получился очень эмоциональным, заставив многих плакать.)
emotional response – эмоциональная реакция
Her emotional response to the news was unexpected. (Ее эмоциональная реакция на новости была неожиданной.)
emotional involvement – эмоциональная вовлеченность
His emotional involvement in the project drove its success. (Его эмоциональная вовлеченность в проект способствовала его успеху.)
emotional impact – эмоциональное воздействие
The poem had a profound emotional impact on its readers. (Стихотворение оказало глубокое эмоциональное воздействие на читателей.)
emotional wreck – эмоциональное расстройство
After the breakup, she was an emotional wreck for weeks. (После разрыва она несколько недель находилась в состоянии эмоционального расстройства.)