Английские времена Present Simple и Present Continuous, оба описывают действия в настоящем времени, но употребляются в разных случаях.

Время Present Simple используется, когда речь идет о действиях, которые происходят вообще, постоянно или периодически повторяются, случаются обычно, часто, каждый день, иногда, редко или не происходит никогда.
Hazel is a doctor. She works in a hospital. (Хэзел врач. Она работает в больнице.)
Bob and Mike teach English in a language school. (Боб и Майк преподают английский в языковой школе.)

Время Present Continuous употребляется для описания действия, которое происходит сейчас, в данный момент времени.
Hazel is at home. She isn’t working today. She’s playing the piano now.
(Хэзел дома. Она не работает сегодня. Она играет на пианино сейчас.)
Bob and Mike are in the pub now. They’re drinking beer. (Боб и Майк в пабе сейчас. Они пьют пиво.)
Gordon is a jockey. He rides racehorses, but he isn’t riding a racehorse at the moment. He’s dancing with his wife. (Гордон жокей. Он скачет на лошадях, но он не скачет на лошади в данный момент. Он танцует со своей женой.)