В русском языке мы обычно не используем глагол связку “быть” и говорим:
Он англичанин. Это стол.
В английском языке глагол – связка be никогда не опускается и утвердительные предложения строятся по схеме:
КТО ЕСТЬ ЧТО. He is Еnglish. Он (есть ) англичанин или
ЧТО ЕСТЬ ЧТО. It is a table. Это (есть) стол.
В настоящем времени глагол be имеет три формы am, is и are:
С местоимением I (я) употребляется am.
I am Russian. Я (есть) русский.
C местоимениями he, she, it (он, она, оно) и соответствующими им существительными используется форма глагола is.
He is Italian. (Он есть итальянец.)
She is from France. (Она есть из Франции.)
It is a pen. (Это есть ручка.)
С местоимениями you, we, they (ты/вы, мы, они) употребляется are:
You are a teacher. (Вы есть учитель.)
We are businessmen. (Мы есть бизнесмены.)
They are drivers. (Они есть водители.)
При переводе слово “есть” опускается.
В разговорном английском обычно используются сокращенные формы:
am=‘m , is=‘s, are=‘re.
I’m Russian. (Я русский.)
He’s Italian. (Он итальянец.)
She’s from France. (Она из Франции.)
It’s a pen. (Это ручка.)
С местоимениями you, we, they (ты/вы, мы, они) употребляется are:
You’re a teacher. (Вы учитель.)
We’re businessmen. (Мы бизнесмены.)
They’re drivers. (Они водители.)
Следует всегда проверять предложение на наличие глагола. Если его нет, скорее всего, вы пропустили глагол be (am, is или are).
Отрицательное предложение образуется путем добавления отрицательной частицы not к соответствующей форме глагола be. В разговорном английском обычно используют сокращенные формы глагола be с частицей not:
am not=‘m not, is not=isn’t, are not=aren’t.
I’m not from Canada. (Я не из Канады.)
He isn’t a student. (Он не студент.)
We aren’t tourists. (Мы не туристы.)
Для того, чтобы задать вопрос с глаголом be в настоящем времени нужно поставить am/ is или are перед местоимением или соответствующим существительным.
Is he English? (Он англичанин?)
Is Anna from Italy? (Анна итальянка?)
Are you tourists? (Вы туристы?)
Am I a student? (Я студент?)
Еще одна особенность английского языка – наличие краткой формы ответа на общий вопрос. Если в русском языке мы можем просто ответить “да” или “нет”, в английском языке этого недостаточно.
Краткие формы ответов Yes или No зависят от местоимений, с которыми они используются:
Yes, I am./ Yes, he is./Yes, she is. /Yes, it is./ Yes, you are./Yes, we are./Yes, they are. (Да.)
No, I’m not./No, he isn’t./No, she isn’t./No, it isn’t./No, you aren’t./No, we aren’t./No, they aren’t. (Нет.)
Are you from London? (Вы из Лондона?) Yes, I am. (Да.) No, I’m not. (Нет.)
Are they businessmen? (Они бизнесмены?) Yes, they are. (Да.) No, they aren’t. (Нет.)
Is she a teacher? (Она учитель?) Yes, she is. (Да.) No, she isn’t. (Нет.)
Pingback: Как спросить “Откуда Вы?” (Where are you from?) | Blog of Zinaida Mamchenkova
Pingback: Как спросить “Что это?” (What is it ? What are they?) | Blog of Zinaida Mamchenkova
Pingback: Как спросить: Кто это? Какого цвета? (Who is it? What colour is it?) | Blog of Zinaida Mamchenkova
Pingback: Глагол be в настоящем времени (Revision) | Blog of Zinaida Mamchenkova