При помощи вопросительного слова How (как) и следующего за ним прилагательного far/ heavy/ hot/ high/ long/ wide/ deep/ old можно спросить о расстоянии, весе, размере, температуре, продолжительности процесса во времени и т.п.
| Distance. (Расстояние.) | What’s the distance? | How far is it? |
| Weight. (Вес.) | What’s the weight? | How heavy is it? |
| Temperature. (Температура.) | What’s the temperature? | How hot is it? |
| Height. (Высота.) | What’s the height? | How high is it? |
| Length. (Длина.) | What’s the length? | How long is it? |
| Width. (Ширина.) | What’s the width? | How wide is it? |
| Depth. (Глубина.) | What’s the depth? | How deep is it? |
| Age. (Возраст.) | What’s the age? | How old is it? |
Вопросы о расстоянии можно задать, используя вопросительное предложение:
What’s the distance? (Какое расстояние?)
What is the distance from the earth to the moon? It’s 384 000 km.
(Какое расстояние от земли до луны? 384 000 км.)
В повседневной жизни для определения расстояния чаще употребляется
How far (is it)? ( Как далеко?)
How far is it from London to Rome? 1,436 km.( Как далеко от Лондона до Рима?1436 км.)
How far is it from the hotel to the beach? (Как далеко от отеля до пляжа?)
Вопросы о весе можно задать с помощью вопросительного предложения:
What’s the weight? (Какой вес?)
What is the weight of the average human brain? It’s about 1,300 – 1,400 g.
(Какой вес у среднего человеческого мозга? Около 1300 – 1400 г.)
Или используя английский вопрос:
How heavy (is it)? (Сколько весит?)
How heavy is your case? It’s 20 kilos. (Сколько весит твой чемодан? 20 кг.)
Вопросы о температуре
What’s the temperature? (Какая температура?)
What’s the temperature today? It’s 19०C. (Какая температура сегодня?19०C)
How hot (is it)? (Как жарко? Какая температура?)
How hot is it in Spain in August? (Как жарко в Испании в августе?)
Вопросы о высоте и росте
What’s the height? (Какая высота?)
What’s the Eiffel Tower in Paris? (Какая высота Эйфелевой башни в Париже?)
How high (is it)? (Насколько высокий? Какая высота?)
How high is Mount Everest? (Какая высота горы Эверест?)
How tall (are you)? (Какой у тебя рост?)
How tall is Anna? She’s 1m 70cm. (Какой рост у Анны? 1м 70 см.)
Вопросы о длине
What’s the length? (Какая длина?)
What is the length of the Amazon? It’s 6,992 km. (Какая длина реки Амазонки? 6,992 км.)
How long (is it)? (Насколько длинный? Какая длина?)
How long is the Great Wall of China? It’s 21,196.18 kilometers. (Какая длина Великой Китайской стены? 21,196.18 километров.)
Вопросы о ширине
What’s the width? (Какая ширина?)
What’s the width of a football field? (Какая ширина футбольного поля?)
How wide (is it)? (Насколько широкий? Какая ширина?)
How wide is the Suez Canal? About 60 metres. (Какая ширина Суэцкого канала? Около 60 метров.)
Вопросы о глубине
What’s the depth? (Какая глубина?)
What’s the depth of the lake? (Какая глубина этого озера?)
How deep (is it)? (Насколько глубокий?Какая глубина?)
How deep is the swimming pool? (Какая глубина этого бассейна?)
Вопросы о возрасте
What’s the age? (Какой возраст?)
What’s the age of retirement in Russia? (Какой возраст выхода на пенсию в России?)
How old (is it)? (Сколько лет? Какой возраст?)
How old is she? She’s 18 years old (Сколько ей лет? Ей 18 лет.)
Аналогично, можно спрашивать и о неизмеримых вещах. Например:
– How far are you with this document? (Ну ты там когда уже доделаешь этот документ?)
– I’m about half-way through. (Ещё не скоро, готова только где-то половина)
– How bad is this problem? How screwed are we? (Ну как там у нас дела с этой проблемой? Уже контору можно закрывать, или надежда всё-таки есть?)
– I am applying a quick workaround just for now, but we’ll have to dedicate some time for a proper fix next week. (Ну тут блин не всё так просто. Я сейчас пока временное решение сделаю, но на следующей неделе нам надо будет вернуться к этой проблеме и починить как следует).
– How drunk were you last night? (Ты вчера вообще в кондиции был или как?)
– Dude, I was completely wasted. Driving home wasn’t the smartest idea ever. (Чувак, да я был вообще в труху. Рулить домой – это вообще была идиотская идея.)
– Vacations in Georgia, you say? How affordable is it? (Отпуск в Грузии? Это вообще кто себе может позволить?)
– No mate. Now is a good time. The tickets are really cheap! (Да не, ты зря так. Сейчас – самое время. Билеты очень дешёвые!)
Спасибо! Всё как в реальной жизни! 🙂