В английском языке  Present Continuous часто применяется для уже запланированных действий в будущем.
What are you doing tonight? (Что ты делаешь сегодня вечером?)

Вопрос подразумевает действия, которые уже запланированы. Получается так, что если вы уже подумали о действии в будущем и включили его в свои планы, оно как бы уже находится в процессе в настоящем, поэтому  используется Present Continuous.
Anna isn’t working tomorrow. She is going away. (Анна не работает завтра. Она уезжает.)
На русском языке в таких случаях глагол тоже употребляется в настоящем времени, хотя речь идёт о будущем.