Each и every имеют сходное значение “каждый”, и часто возможно использование одного вместо другого.
Each time (or every time) I see you, you look different. (Каждый раз, когда я вижу тебя, ты выглядишь по-другому.)
There’s a telephone in each room (or every room) of the house.(Телефон есть в каждой комнате дома.)
Тем не менее, each и every означают не совсем одно и то же.
Each используется, когда мы думаем об отдельных вещах или людях в значении “каждый”.
Study each sentence carefully. (Внимательно изучите каждое предложение.)
In a football match, each team has 11 players. (В футбольном матче в каждой команде по 11 игроков.)
Each более распространено для описания небольшого количества.
There were four books on the table. Each book was a different colour. (На столе было четыре книги. Каждая книга была другого цвета.)
At the beginning of the game, each player has three cards. (В начале игры у каждого игрока есть три карты.)
Every используется, когда мы думаем о группе вещей, в значении “все” и часто применяется для описания большого количества.
Carol loves reading. She has read every book in the library.(Кэрол любит читать. Она прочитала все книги в библиотеке.)
I would like to visit every country in the world. (Я хотел бы посетить все страны в мире.)
Every (а не each) употребляют, когда что-то часто происходит:
She goes shopping every day. (Она ходит в магазин каждый день.)
There’s a bus every ten minutes. (Автобус ходит каждые десять минут.)
Each и every используются с существительными:
each book, each student, every book, every student.
Each также может употребляться без существительного или с one.
None of the rooms was the same. Each was different. (Ни одна из комнат не была похожей на другую. Все были разными.)
Each one was different. (Каждая комната отличалась от другой.)
Можно сказать each of … и every one of…
Try each of these dresses on. (Примерьте каждое из этих платьев.)
Every one of them is very nice. (Вcе они очень красивые.)
Each и every употребляются с глаголом в единственном числе.
Each может стоять также в середине или в конце предложения.
The students were each given a book. = Each student was given a book.) (Каждому студенту дали книгу.)
These oranges cost 25 pence each. (Эти апельсины стоят 25 пенсов каждый.)
All означает “все”, “всё” и может употребляться без артикля, с артиклем the и с предлогом of.
Если речь идет о категории предметов или лиц в целом, all используется без артикля,
All children like cartoons. (Все дети любят мультфильмы.)
All употребляется с артиклем the, когда речь идет о конкретных лицах, предметах:
All the children in the building were evacuated. (Все дети в здании были эвакуированы.)
All используется без артикля выражениях о времени:
all day (весь день), all night (всю ночь), all week (всю неделю).
All of ставится перед местоимениями: us, them, him, her, you, а также перед this, that, these, those и whom, which.
There aren’t enough seats for all of us. (Здесь недостаточно мест для всех нас.)
We had to contact the insurance firm and the airline, all of which took a lot of time. (Нам пришлось связаться со страховой компанией и авиакомпанией, все это заняло много времени.)
Перед указательными местоимениями может использоваться как all of, так и all:
All (of) this has to be repaired . (Все это должно быть отремонтировано.)
I’d like to buy all (of) this. (Я бы хотел купить все это).
All может употребляться с глаголами как в единственном числе, так и во множественном.
Если all переводится как “всё” и обозначает лицо, предмет, явление в единственном числе или относится к неисчисляемым существительным, и, после него следует глагол в
форме единственного числа.
All is good. ( Всё хорошо.)
Если all подразумевает это группа лиц или предметов и переводится как “все”, то после all следует глагол во множественном числе:
All are good. (Все они хороши.)
Иногда “each” и “every” употребляются вместе, чтобы подчеркнуть “каждость”.
– How often do you drink? (Как часто вы употребляете алкоголь?)
– Each and every day. (Каждый. Божий. День.)
В смысле: не пропускаю ни одного дня! 🙂
Именно! 🙂
all -> http://www.correctenglish.ru/mistakes/features/all/
I really liked your friends, each and every one of them. – Мне действительно понравились твои друзья, каждый из них.