have a football match/game of football – состоится футбольный матч
We’re going to have a football match this weekend. (В эти выходные у нас состоится футбольный матч.)

a home match/away match on home ground – домашний матч/ выездной
They performed much better in the home match than in the away match. (Они выступили гораздо лучше в домашнем матче, чем в выездном.)

score a goal – забить гол
He managed to score a goal in the last minute of the game. (Ему удалось забить гол в последнюю минуту игры.)

tackle an opponent – сразиться с соперником
The defender skillfully tackled his opponent to take possession of the ball. (Защитник умело сразился со своим соперником, чтобы завладеть мячом.)

take possession of the ball – завладеть мячом
The midfielder took possession of the ball and passed it to the striker. (Полузащитник завладел мячом и передал его нападающему.)

foul your opponent – нарушение правил против соперника
He received a yellow card for fouling his opponent. (Он получил желтую карточку за нарушение правил против соперника.)

blow a whistle – дать свисток
The referee blew the whistle to signal the end of the match. (Судья дал свисток, сигнализируя об окончании матча.)

take/ be awarded a penalty – назначен пенальти
The team was awarded a penalty, and the striker confidently took it. (Команде был назначен пенальти, и нападающий уверенно его реализовал.)

take a free kick – выполнить штрафной удар
He lined up to take a free kick just outside the penalty area. (Он приготовился нанести штрафной удар прямо за пределами штрафной площади.)

drop the player – исключить игрока
The coach decided to drop the player from the starting lineup. (Тренер решил исключить игрока из стартового состава.)

bring on a substitute – выпустили запасного игрока
They brought on a substitute in the second half to strengthen the attack. (Во втором тайме они выпустили запасного игрока, чтобы усилить атаку.)

take the lead – выйти вперед
They took the lead with a brilliant goal in the first half. (Они вышли вперед благодаря блестящему голу в первом тайме.)