Современный британский фунт стерлингов называется “pound” и состоит из 100 пенсов (pence) . Минимальная по номиналу монета – 1 пенни (one penny), во множественном числе – пенсы (pence). Символом обозначения пенсов является английская буква “p”, поэтому в разговорной речи пенсы называют не “fifty pence”, а “fifty pee”.
В ценах значок валюты стоит до самой цены, а произносится в конце в единственном или множественном числе (если сумма круглая):
$76 – seventy-six dollars (76 долларов),
£100 – one hundred pounds (100 фунтов),
¥3,000 – three thousand yen (3 тысячи йен).
Если сумма представлена десятичной дробью, то валюту указывают после целого числа. Если целое во множественном числе, то и существительное, обозначающее валюту, тоже во множественном числе:
$ 1.75 – one (dollar) seventy five (один доллар семьдесят пять центов),
€ 6.55 – six (Euros) fifty (шесть евро пятьдесят центов),
£ 4.87 – four (pounds) eighty-seven (четыре фунта восемьдесят семь пенсов),
$ 74.99 – seventy four (dollars) ninety nine (семьдесят четыре доллара девяносто девять центов).