В английском языке числа в телефонных номерах произносятся как отдельные цифры, одна за другой, выделяя группы цифр интонацией.
538-4276: five-three-eight, four-two-seven-six.
Номера мобильных телефонов также обычно читаются цифра за цифрой.

Нуль читается как “oh” [ou] или “zero”.
545-4206: five-four-five, four-two-oh-six или  five-four-five, four-two-zero-six

Для повторяющихся цифр  в английском языке употребляют слова “double” и “triple”:
544-22-333 произносится, как “five-double four-double two-triple three”.