Where can I check in? (Где я могу зарегистрироваться?)
Could I see your passport? (Вы бы не могли показать паспорт?)
What name is the reservation under? (Под каким именем вы бронировали номер?)
I have a reservation in/under the name of …  (У меня бронь на имя …)
There are no rooms available for tonight. (На сегодня свободных номеров нет.)
We are fully booked by the end of the month. (У нас нет свободных номеров до конца месяца.)
We can offer you a twin room. (Мы можем вам предложить двухместный номер с двумя кроватями.)
I’ll go with a single room. (Мне достаточно одноместного номера.)
How much is the price for a standard room? (Сколько стоит стандартный номер?)
How much does a suite cost? (Сколько стоит номер “люкс”?)
How long will you be staying? (На сколько вы планируете остановиться?)
Breakfast is served between 7 and 11 a.m. (Завтрак с 7 до 11 утра.)
Would you like a room with a sea view? (Вы бы хотели номер с видом на море?)
Here is your key. (Вот ваш ключ.)
My key card got deactivated. (Моя карта-ключ размагнитилась.)
Do you need help with your luggage?  (Вам помочь с сумками?)
I tipped the personnel, but they were really rude to me. (Я давал на чай персоналу, но они были очень грубы со мной.)
There is something wrong with my shower. (Что-то не так с моим душем.)
Why didn’t the maid change my sheets? (Почему горничная не сменила постельное белье?)
There is a stranger in my room. (Незнакомый человек находится в моей комнате.)
Our check-in time is 12 a.m.  (Заселение осуществляется после 12 часов дня.)
What is check-out time? (Во сколько происходит выселение?)
Is it possible to extend my stay for 2 nights? (Можно продлить мое пребывание еще на 2 ночи?)
Could you order a taxi for me to the airport? (Вы не могли бы заказать для меня такси до аэропорта?)
What is the quickest way to get to the train station from here?   (Как быстрее всего добраться до ж/д вокзала отсюда?)
Could I pay the bill, please? (Я могу оплатить счёт?)
I’ll need a receipt for my company to pay for my stay.  (Мне нужна будет квитанция, чтобы моя компания оплатила проживание.)
You can pay cash or by card. (Вы можете заплатить наличными или картой.)
Did you enjoy your stay with us? (Вам у нас понравилось?)
I would like to leave a note in the hotel guestbook. (Я бы хотел оставить запись в гостевой книге отеля.)
https://puzzle-english.com