Types of relationships
Friendship:
best friend (лучший друг), good friend (хороший друг),
friend (друг), acquaintance (знакомый).
Work:
close colleague (близкий коллега),
colleague/ workmate (коллега/ товарищ по работе).
Love/ romance:
lover (возлюбленный), steady boy (бойфренд, парень),
girlfriend (подруга, девушка), ex-girlfriend (бывшая девушка).
Marriage:
wife (жена), husband (муж), fiance/ husband-to-be (жених/ будущий муж), fiancee/ wife-to-be (невеста/ будущая жена), partner (партнер).

Liking and not liking someone:
like (нравиться), adore (обожать),
worship поклоняться), idolize (боготворить),
dislike (не нравится), can’t stand (терпеть не мочь),
loathe (ненавидеть), respect (уважать),
look up to (смотреть снизу вверх), admire (восхищаться),
look down on (смотреть свысока на), dispise (презирать),
attract (притягивать), turn sb on (притягивает, заводит), repel (отталкивать), turn sb off (не производит впечатление), be attractive (быть привлекательным),
fancy (находить привлекательным).

Phrases and idioms for relationships:
to get on well with each other (хорошо ладить друг с другом),
don’t see eye to eye (часто спорить, не соглашаться),
to fall out with sb (поссориться с кем-л.),
to break up/ split up (разойтись / расстаться),
to have an affair with (иметь тайный роман с кем-то),
to respect sb’s elders (уважать старших),
to make it up (помириться с кем-то после ссоры),
to be junior/ senior to sb (быть младшим/ старшим по положению к кому-то)