Collocations about newspapers

hit the headlines (стать заголовком новостей)
The discovery of a new vaccine hit the headlines worldwide. (Открытие новой вакцины стало заголовком новостей по всему миру.)

make the headlines (попасть в заголовки новостей)
His sudden resignation made the headlines this morning. (Его внезапная отставка попала в заголовки сегодняшних новостей.)

front-page headline (заголовок на первой полосе)
The front-page headline screamed about the economic crisis. (Заголовок на первой полосе кричал о экономическом кризисе.)

be headline (быть главной новостью)
The celebrity’s wedding was headline news for days. (Свадьба знаменитости несколько дней была главной новостью.)

run/ publish a story (опубликовать статью)
The newspaper decided to run a story about the environmental protests. (Газета решила опубликовать статью о протестах экологов.)
They were the first to publish the story about the financial fraud. (Они первыми опубликовали статью о финансовом мошенничестве.)

flick through the newspaper (пролистать газету)
He flicked through the newspaper while waiting for the train. (Он пролистал газету, ожидая поезд.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *