travel arrangement – организация поездки
The travel agency took care of all the travel arrangements. (Турагентство заботилось обо всех организационных моментах поездки.)
I made all the travel arrangement myself over the Internet. (Я сама организовала поездку через Интернет.)
travel agent – турагент
If you need assistance with your vacation plans, consult a travel agent who can provide valuable recommendations. (Если вам нужна помощь в планировании отпуска, обратитесь к турагенту, который может дать ценные рекомендации.)
business travel/ trip – деловая поездка, командировка
Due to the nature of his job, he frequently engages in business travel to meet clients around the world. (Из-за характера своей работы он часто совершает деловые поездки для встречи с клиентами по всему миру.)
He is away on a business trip all week. (Он всю неделю в командировке.)
travel brochure – брошюра о путешествии
The travel brochure showcased stunning landscapes and provided details about the cultural experiences in the destination. (Брошюра о путешествии демонстрировала потрясающие пейзажи и предоставляла информацию о культурных впечатлениях в данном направлении.)
day trip – однодневная поездка
We decided to take a day trip to the nearby city. (Мы решили сделать однодневную поездку в соседний город.)
boat trip – поездка на лодке
During our vacation, we enjoyed a relaxing boat trip along the scenic coastline. (Во время отпуска мы наслаждались спокойной поездкой на лодке вдоль живописного побережья.)
camping trip – поход с палатками
Theу often go on camping trips on summer weekends. (Летом на выходных они часто отправляются в походы с падатками.)
safe journey – безопасное путешествие
Before her friend embarked on the long journey, she wished her a safe and pleasant trip. (Прежде чем ее подруга отправилась в долгое путешествие, она пожелала ей безопасного и приятного пути.)
tiring journey – утомительное путешествие
It was a long tiring journey. (Это было долгое утомительное путешествие.)
After a tiring journey, all he wanted to do was relax and unwind at the hotel. (После утомительного путешествия все, что он хотел сделать, это расслабиться и отдохнуть в отеле.)
return journey – обратное путешествие, обратный путь
The return journey was smoother, and they reminisced about the memorable experiences from their trip. (Обратный путь был более спокойным, и они делились незабываемыми впечатлениями от своей поездки.)
outward journey – предстоящее путешествие
The outward journey was marked by excitement and anticipation as they headed to a new and unfamiliar destination. (Предстоящее путешествие было наполнено волнением и ожиданием, так как они направлялись в новое и незнакомое место.)
overnight journey – ночная поездка
The overnight journey on the sleeper train allowed passengers to rest comfortably and arrive at their destination refreshed. (Ночная поездка в спальном вагоне поезда позволила пассажирам отдохнуть с комфортом и прибыть на место свежими.)