slim figure – стройная фигура
Despite her love for sweets, Susan maintains a slim figure through regular exercise. (Несмотря на любовь к сладкому, Сьюзан поддерживает стройную фигуру благодаря регулярным занятиям спортом.)

slender waist – тонкая талия
The dress accentuates her slender waist, creating an elegant silhouette. (Платье подчеркивает тонкую талию, создавая элегантный силуэт.)

broad hips – широкие бедра
The dress was tailored to accentuate her broad hips, creating an hourglass silhouette. (Платье было сшито так, чтобы подчеркнуть ее широкие бедра, создавая силуэт песочных часов.)

well-built – хорошо сложен
Tom is well-built from years of regular exercise. (Том хорошо сложен благодаря годам регулярных тренировок.)

broad shoulders – широкие плечи
Alex’s broad shoulders give him a strong and athletic physique. (Широкие плечи Алекса придают ему крепкое спортивное телосложение.)

immaculately groomed – безупречно ухожен
James is always immaculately groomed, paying attention to every detail. (Джеймс всегда безупречно ухожен, уделяя внимание каждой детали.)

youthful appearance –  молодой вид
Jane maintains a youthful appearance through a healthy lifestyle and positive attitude. (Джейн сохраняет молодость благодаря здоровому образу жизни и позитивному настрою.)

tiny еще – крошечный, крошка малыш
The park was filled with children, including a tiny tot playing in the sandbox. (В парке было много детей, включая крошечного малыша, играющего в песочнице.)