to be engrossed/absorbed in a book – быть поглощенным книгой/ погруженной в книгу
She was so engrossed in the novel that she lost track of time. (Она была настолько поглощена романом, что потеряла счет времени.)
compulsive reading – компульсивное/ навязчивое чтение, чтение запоем
The series was so compelling; that it became compulsive reading for her.
(Серия была настолько захватывающей, что это стало для нее навязчивым чтением.)
bedtime reading – чтение перед сном
He enjoys some bedtime reading before going to sleep. (Он любит почитать перед сном.)
an easy reading – легкое чтение 
The book was an easy reading, perfect for a lazy afternoon. (Книга читалась легко, идеальна для послеполуденного времени.)
to take out/ borrow/ return/ renew a library book – взять/ одолжить/ вернуть/ обновить библиотечную книгу
She took out a library book last week and plans to return it tomorrow. (Она взяла книгу из библиотеки на прошлой неделе и планирует вернуть ее завтра.)
to flick/ skim through a book – пролистать книгу
She flicked through the pages of the magazine, looking for an interesting article. (Она пролистала страницы журнала в поисках интересной статьи.)
beautifully written – прекрасно написан
The novel was beautifully written, with elegant prose and vivid descriptions. (Роман написан прекрасно, с изящной прозой и яркими описаниями.)