the key factor (ключевой фактор)
The key factor in their success was the team’s ability to innovate. (Ключевым фактором их успеха была способность команды к инновациям.)

a perfect example (идеальный пример)
This case is a perfect example of how effective teamwork can lead to great results.
(Этот случай — идеальный пример того, как эффективная командная работа может привести к отличным результатам.)

a clear illustration (наглядная иллюстрация)
The chart provides a clear illustration of the company’s growth over the past five years.
(Диаграмма дает наглядную иллюстрацию роста компании за последние пять лет.)

a tentative explanation (предварительное объяснение)
The scientist offered a tentative explanation for the unusual results, pending further research. (Учёный предложил предварительное объяснение необычных результатов, в ожидании дальнейших исследований.)

broadly support (в целом подтверждать)
The findings broadly support the hypothesis that early intervention is beneficial.
(Результаты в целом подтверждают гипотезу о том, что раннее вмешательство приносит пользу.)