carry out an investigation (проводить расследование)
The police are carrying out an investigation into the robbery. (Полиция проводит расследование ограбления.)

appear in court (предстать перед судом )
The suspect will appear in court next week to face the charges. (Подозреваемый предстанет перед судом на следующей неделе для предъявления обвинений.)

go on trial (предстать перед судом )
The businessman will go on trial for tax evasion next month. ( В следующем месяце бизнесмен предстанет перед судом за уклонение от уплаты налогов.)

reach a verdict (вынести вердикт)
After several days of deliberation, the jury finally reached a verdict. (После нескольких дней обсуждений присяжные, наконец, вынесли вердикт.)

be severely punished (быть строго наказанным)
The offender was severely punished for his involvement in the crime. (Преступник был строго наказан за своё участие в преступлении.)

pay a heavy fine (заплатить крупный штраф)
The company was ordered to pay a heavy fine for violating environmental regulations.
(Компания была обязана заплатить крупный штраф за нарушение экологических норм.)

face a heavy fine (столкнуться с крупным штрафом)
Drivers who exceed the speed limit face a heavy fine. (Водители, которые превышают скоростной режим, сталкиваются с крупным штрафом.)

act as a deterrent (служить сдерживающим фактором)
Strict laws against drunk driving act as a deterrent to potential offenders. (Строгие законы против вождения в нетрезвом виде служат сдерживающим фактором для потенциальных нарушителей.)

suffer the consequences (нести последствия)
Those who break the law must suffer the consequences of their actions. (Те, кто нарушает закон, должны нести последствия своих действий.)

harsh penalty (суровое наказание)
The judge imposed a harsh penalty for the illegal business activities. (Судья назначил суровое наказание за незаконную предпринимательскую деятельность.)

harsh sentence (суровый приговор)
The defendant received a harsh sentence for his role in the fraud scheme. (Обвиняемый получил суровый приговор за участие в мошеннической схеме.)

hard battle (тяжёлая битва)
It was a hard battle to win the case, but the defense team succeeded. (Это была тяжёлая битва за выигрыш дела, но команда защиты добилась успеха.)

legal battle (юридическая битва)
The company is engaged in a long legal battle over patent rights. (Компания ведёт долгую юридическую битву за права на патент.)

win a case (выиграть дело)
The lawyer worked tirelessly to win the case for her client. (Адвокат неустанно работала, чтобы выиграть дело для своего клиента.)