Приставка re- соответствует русской приставке пере- и означает повторное действие, в смысле переделать что-то:
recognize (распознавать),recondition (восстановить), recount (пересчитывать), redirect (перенаправить), redo (повторить),
reflection (отражение), reorganize (реорганизовать),
replace (заменять), return (возвращаться), rewrite (переписать)

Приставка fore – означает перед, впереди, пред-, указывая на переднее местоположением относительно остальных или на предыдущее событие по времени:
forearm (предплечье), forecast (прогноз, предвидеть, предсказывать), forefather (предок), forefinger (указательный палец), forego (предшествовать), foreground (передний план)
forehead (лоб), foreknow (заранее знать), foreleg (передняя нога или лапа), forename (имя), foresee (предвидеть), foreshadow (предвещать), forewarn (предупреждать), forward (форвард, нападающий в футболе).

Приставка co- указывает на совместность какого-либо действия с кем-то или чем-то:
co-star (партнерша), co-writer (соавтор), coalition (коалиция),
coeducation (совместное обучение), coexist (сосуществовать),
cohabit (сожительствовать), cohere (согласовываться),
coincide (совпадать), coincidence (совпадение), collaboration (сотрудничество), communicate (общаться), cooperate (сотрудничать), cooperative (совместный), coworker (сотрудник, коллега).