live performance – живое выступление
The band’s live performance was electrifying, captivating the audience. (Живое выступление группы было зажигательным, захватывая аудиторию.)
virtuoso performance – виртуозное выступление
The pianist delivered a virtuoso performance, showcasing incredible skill and technique.
(Пианист продемонстрировал виртуозное выступление, показав невероятное мастерство и технику.)
music scene – музыкальная сцена
The city has a vibrant music scene with diverse genres and venues. (В городе яркая музыкальная сцена с разнообразными жанрами и площадками.)
live music – живая музыка
They prefer going to venues with live music rather than recorded playlists.
(Они предпочитают ходить на мероприятия с живой музыкой, а не на выступления под фонограмму.)
background music – фоновая музыка
Soft background music played as they dined in the restaurant. (В ресторане звучала нежная фоновая музыка, пока они ужинали.)
easy listening – лёгкая музыка, легкое слушание
They put on some easy listening jazz for a relaxed evening at home. (Они поставили легкий джаз для расслабленного вечера дома.)
debut album – дебютный альбом
The band’s debut album received critical acclaim and launched their career. (Дебютный альбом группы получил признание критиков и стал отправной точкой в их карьере.)
massive hit – огромный хит
Their latest single became a massive hit, topping the charts worldwide. (Их последний сингл стал огромным хитом, возглавив чарты по всему миру.)
big hit – большой хит
The song became a big hit on radio stations, gaining widespread popularity. (Песня стала большим хитом на радиостанциях, получив широкую популярность.)
haunting melody – захватывающая, запоминающаяся мелодия
The haunting melody of the song lingered in their minds long after it ended. (Захватывающая мелодия песни сохранялась в их памяти еще долго после того, как она закончилась.)
catchy tunes – заразительные, запоминающиеся мелодии
Their album is filled with catchy tunes that stick in your head. (Их альбом наполнен запоминающимися мелодиями, которые застревают в голове.)
musical heritage – музыкальное наследие
The city has a rich musical heritage, with many famous musicians originating from there. (Город имеет богатое музыкальное наследие, отсюда родом многие известные музыканты.)
pop idol – поп-идол
She quickly rose to fame and became a pop idol adored by millions. (Она быстро завоевала известность и стала поп-идолом, которого обожали миллионы.)
adoring fans – обожающие поклонники, восторженные фанаты
The singer was greeted by adoring fans as she arrived at the concert venue. (Певицу встречали обожающие поклонники, когда она прибыла на концертную площадку.)
music lover – любитель музыки
He’s a true music lover, always exploring new genres and artists. (Он настоящий любитель музыки, всегда исследует новые жанры и исполнителей.)
rap artist – рэп-исполнитель
He’s known as a talented rap artist, with his lyrics addressing social issues. (Он известен как талантливый рэп-исполнитель, чьи тексты затрагивают социальные проблемы.)
bust-outs – новички
The festival featured several bust-outs, showcasing emerging talent. (Фестиваль представил несколько новичков, продемонстрировавших свой потенциал.)
CD features – компакт-диск
The CD features bonus tracks not available on digital platforms. (На компакт-диске есть бонус-треки, недоступные на цифровых платформах.)
up-tempo – быстрый ритм
The song has an up-tempo rhythm that gets people dancing. (У песни быстрый ритм, который заставляет людей танцевать.)