business is going under (бизнес разоряется, терпит крах)
The business is going under because it can’t keep up with its debts. (Бизнес терпит крах, поскольку не может расплатиться с долгами.)
business would fold (бизнес закрылся бы)
Without additional funding, the business would fold within a few months. (Без дополнительного финансирования бизнес закрылся бы в течение нескольких месяцев.)
go bankrupt (объявить банкротство, обанкротиться )
The company had to go bankrupt after years of financial struggles. (Компания была вынуждена объявить банкротство после многолетних финансовых трудностей.)
win a contract (заключить контракт)
The firm was thrilled to win a contract with a major international client. (Фирма была в восторге от заключения контракта с крупным международным клиентом.)
stiff competition (жесткая конкуренция)
They faced stiff competition from larger companies in the industry. (Они столкнулись с жесткой конкуренцией со стороны более крупных компаний в отрасли.)
take on staff (нанимать сотрудников)
As the business grew, they needed to take on more staff to handle the workload. (По мере роста бизнеса им пришлось нанимать больше сотрудников, чтобы справиться с объемом работы.)
create jobs (создаст рабочие места)
The new factory is expected to create jobs for hundreds of local residents. (Ожидается, что новый завод создаст рабочие места для сотен местных жителей.)
sales figures (показатели продаж)
The sales figures for the last quarter exceeded all expectations. (Показатели продаж за последний квартал превзошли все ожидания.)
an annual turnover (годовой оборот)
The company reported an annual turnover of over $10 million. (Компания сообщила об годовом обороте свыше 10 миллионов долларов./ Годовой оборот компании составил более 10 миллионов долларов.)