target serious crime (борьба с тяжкими преступлениями)
The police have created a special task force to target serious crime in the city.
(Полиция создала специальную группу для борьбы с тяжкими преступлениями в городе.)
street crime (уличная преступность)
Increased street crime has led to calls for more policing in urban areas. (Увеличение уличной преступности привело к призывам к усилению полицейского контроля в городских районах.)
vehicle crime (преступления, связанные с транспортными средствами)
Vehicle crime has decreased due to better security systems. (Преступления, связанные с транспортными средствами, уменьшились благодаря улучшенным системам безопасности.)
tackle crime (борьба с преступностью)
The government announced new measures to tackle crime nationwide.
(Правительство объявило о новых мерах по борьбе с преступностью по всей стране.)
combat crime (борьба с преступностью)
More resources are being allocated to combat crime in high-risk neighborhoods.
(Больше ресурсов выделяется на борьбу с преступностью в районах повышенного риска.)
crime rate (уровень преступности)
The crime rate has steadily decreased over the past decade. (Уровень преступности постепенно снижался в течение последнего десятилетия.)
juvenile crime (подростковая преступность)
Programs addressing juvenile crime focus on education and rehabilitation.
(Программы по борьбе с подростковой преступностью ориентированы на образование и реабилитацию.)
crime wave (волна преступности)
The small town experienced a crime wave that shocked residents. (Маленький городок пережил волну преступности, которая потрясла жителей.)
petty crime (мелкие преступления)
Petty crime, like shoplifting and vandalism, is a growing concern in some areas.
(Мелкие преступления, такие как кража в магазинах и вандализм, становятся все более актуальной проблемой в некоторых районах.
crime figures (данные по преступности)
The government releases annual crime figures to show trends in law enforcement.
(Правительство публикует ежегодные данные по преступности, чтобы показать тенденции в правоохранительной деятельности.)