make assumptions (делать предположения)
People often make assumptions without knowing all the facts. (Люди часто делают предположения, не зная всех фактов.)

unshakeable belief (непоколебимая вера)
She had an unshakeable belief in justice. (У неё была непоколебимая вера в справедливость.)

set of beliefs (система убеждений)
Every culture has its own set of beliefs. (У каждой культуры есть своя система убеждений.)

colour sb’s judgement (искажать чьё-то суждение)
His anger coloured his judgement. (Его злость исказила его суждение.)

lead sb to conclude (подвести кого-то к выводу)
The evidence led the detective to conclude that he was guilty. (Улики подвели детектива к выводу, что он виновен.)

evidence is based on (доказательства основаны на)
The conclusion is based on solid evidence. (Вывод основан на веских доказательствах.)

attaches too much importance (придавать слишком большое значение)
He attaches too much importance to appearances. (Он придаёт слишком большое значение внешности.)

trust sb’s judgement (доверять чьему-то суждению)
I trust her judgement completely. (Я полностью доверяю её суждению.)