run from north to south – тянется с севера на юг
The avenue runs from north to south. (Проспект тянется с севера на юг.)
be lined with shops – расположено множество магазинов
The main street is lined with shops selling everything from clothing to souvenirs.
(На главной улице расположено множество магазинов, торгующих всем: от одежды до сувениров.)
lively bar – оживленный бар
We had a great time at the lively bar. (Мы прекрасно провели время в оживленном баре.)
fashionable club – модный клуб
The fashionable club is a popular spot for young people. (Модный клуб – популярное место среди молодежи.)
pavement café – уличное кафе
We sat at the pavement café, sipping coffee and watching people pass by.
(Мы сидели в уличном кафе, попивая кофе и наблюдая, как мимо проходят люди.)
tree-lined avenue – аллея с деревьями
The city boasts a beautiful tree-lined avenue where locals enjoy peaceful walks. (В городе есть красивая аллея с деревьями, где местные жители наслаждаются спокойными прогулками.)
residential area – жилой район
The neighborhood is a quiet residential area with parks and schools nearby. (Эта местность – тихий жилой район с парками и школами неподалеку.)
high-rise flat – квартиры в высотных домах
The city skyline is dominated by high-rise flats, providing housing for many residents.
(В панораме города преобладают квартиры в высотных домах, в которых живут многие жители.)
inner city – центр города
The inner city is known for its historic architecture. (Центр города известен своей исторической архитектурой.)
imposing building – внушительное здание
The castle on the hill is an imposing building that has stood for centuries. (Замок на холме – внушительное здание, стоящее уже веками.)