Collocations with ‘remember’

vaguely remember (смутно помнить)
I vaguely remember meeting her at the conference. (Я смутно помню встречу с ней на конференции.)

remember sb’s face (помнить чьё-то лицо)
I don’t remember his name, but I remember his face. (Я не помню его имени, но помню его лицо.)

distinctly remember (отчётливо помнить)
I distinctly remember leaving my keys on the table. (Я отчётливо помню, что оставил ключи на столе.)

vividly remember (ярко помнить)
She vividly remembers her first day at school. (Она ярко помнит свой первый день в школе.)

if I remember rightly (если я правильно помню)
If I remember rightly, he was born in Canada. (Если я правильно помню, он родился в Канаде.)

remember sth well (хорошо помнить что-то)
I remember that day very well. (Я хорошо помню тот день.)

Collocations with ‘memory’

long-term memory (долговременная память)
Sleep plays an important role in long-term memory. (Сон играет важную роль в долговременной памяти.)

short-term memory (кратковременная память)
Stress can affect your short-term memory. (Стресс может повлиять на твою кратковременную память.)

have a good memory (иметь хорошую память)
She has a good memory for names and faces. (У неё хорошая память на имена и лица.)

the memory comes flooding back (воспоминание нахлынуло)
When I saw the house, the memory came flooding back. (Когда я увидел этот дом, воспоминание нахлынуло на меня.)

earliest memory (самое раннее воспоминание)
My earliest memory is playing in my grandmother’s garden. (Моё самое раннее воспоминание — игра в саду у бабушки.)

stir up memories (пробудить воспоминания)
The old song stirred up memories of my childhood. (Старая песня пробудила воспоминания о детстве.)

blot out that memory (стереть это воспоминание)
He tried to blot out that memory from his mind. (Он пытался стереть это воспоминание из памяти.)

memories fade (воспоминания угасают)
Over time, painful memories fade. (Со временем болезненные воспоминания угасают.)

painful memories (болезненные воспоминания)
The war left her with painful memories. (Война оставила у неё болезненные воспоминания.)