Приставки ‘pre-’ и ‘post-’

Pre- и post- являются парой приставок-антонимов, с помощью которых образуются глаголы, существительные и прилагательные в английском языке.

Приставка pre- означает предшествование чему-то, и соответствует русским приставкам “перед-“, “пред-“, “до-“:
pre-arrange (заранее договориться), pre-pay (предоплата), precaution (предосторожность), precautionary (предупредительный), precede (предшествовать), predict (предсказывать), preface (предисловие),
preference (предпочтение), prefix (префикс, приставка), prehistoric (доисторический), prejudge (предвзятое мнение), prejudice (предрассудок),
prejudicial (пагубный), premarital (добрачный), premature (преждевременный),
prepay (предоплата), prewar (довоенный).

Приставка post- означает “после”
post-mortem (вскрытие), postdate (датировать более поздним числом),
postgraduate (аспирант), posthumous (посмертный), postpone (откладывать), postponed (отложенный, перенесенный), postscript (PS) (постскриптум), postwar (послевоенный), p.m. (post meridiem) (после полудня).

Приставки глаголов ’em-’ и ‘-en’

Приставка en– добавляется к существительным, прилагательным и к глаголам, придавая значение “движения вовнутрь”, “в”, “на”:
enable (давать возможность, приспосабливать), enchain (сажать на цепь, заковывать), encircle (окружать, делать круг), encourage (поощрять),
enjoy (получать удовольствие, наслаждаться), enlarge (увеличивать),
ensure (гарантировать), enthrone (возводить на трон, на престол),
entrain (садиться в поезд).

Приставка en- принимает форму em-  перед буквами  b,m и p:
embank (защищать насыпью, обносить валом), embark (грузить, садиться на корабль), embitter (озлоблять), embody (воплощать, изображать),
embrace (обнимать), embrown (придавать коричневый оттенок),
emphasize (подчеркнуть), employ (нанимать), empower (уполномочивать, давать власть и возможность), empurple (обагрять).

Глаголы с окончанием ‘-ate’

Многие английские глаголов окончивающиеся на  -ate часто используются  в научном, академическом и деловом контексте.
accelerate (ускорять), accommodate (приспособлять), anticipate  (предвидеть), assassinate (убивать), calculate (вычислять), concentrate (концентрировать), demonstrate (демонстрировать), educate (обучать)
exaggerate (преувеличивать), graduate (заканчивать обучение), hesitate (колебаться), illustrate (иллюстрировать), imitate (подражать), investigate (расследовать), legislate (издавать законы), negotiate (вести переговоры),
operate (работать), refrigerate (охлаждать), separate (отделять),
terminate (прекращать), tolerate (терпеть).

Приставки ‘homo-’, ‘sim-‘ и syn- для выражения “то же самое”

homo-
homogeneous (гомогенный), homeopathy (гомеопатия), homosexual (гомосексуальный)

sim-
symbol (условное обозначение), symmetry (симметрия), sympathy (симпатия),
symptom (симптом), similar (аналогичный), simultaneous (одновременный),
simile (сравнение)

syn-
synchronize (синхронизировать), synonym (синоним).

Приставки ‘homo-’, ‘sim-‘, ‘syn-‘, ‘one-‘ и ‘single’ для выражения «один»

uni-
uniform  (униформа), unisex  (унисекс), unique (уникальный), unit (единица измерения), unite  (объединять), union  (союз)

mono-
monopoly  (монополия), monorail (монорельс), monolingual (одноязычный),
monochrome (монохромный), monotonous (монотонный)

one-
one-way (в одну сторону), one-sided (односторонний), one-time (одиноразовый), one-off (единовременный), one-eyed (одноглазый),
one-legged (одноногий)

single-
single-minded (целеустремленный), single-handed (без посторонней помощи),
single-parent (одинокий родитель).

Приставки, связанные с числами

Число 3 (три)
tri-
triangle (треугольник), trio (трио), tricycle (трехколесный велосипед),
triplicate (утраивать), tripod (штатив), Trinity (Троица), triple (тройной),
triplets (тройня)
three-
3D (three-dimensional) (трехмерный), three-piece suit (костюм тройка),
threesome (тройка), three-figure number (трехзначный номер)

Число 4 (четыре)
quad-
quadraphonic (квадрафонический), quadruple (четверной), quadruplets (четверо близнецов), quadrangle (четырехугольник), quadruplicate (учетверять)
quart-
quartet (квартет), quarter (четверть), quarterly (квартальный)
tetra-
tetrahedron (тетраэдр)
four-
foursome  (группа из четырех человек), four-stroke engine (четырехтактный двигатель), four-cylinder engine (четырехцилиндровый двигатель),
four-speed gears (четырехступенчатые передачи), four-wheel drive (полный привод), four-seater (четырехместный самолет)

Число 5 (пять)
pent-
pentathlon (пятиборье), pentagon (пятиугольник), pentangle (пентаграмма, пятиконечная звезда), pentameter (строка стиха, состоящая из пяти метрических футов)
quint-
quins, quintuplets (квины, квинтуплеты – двухколесный велосипед, на котором едут и крутят педали пять человек), quintet (квинтет)
quintuple (пятикратный)
five-
five-speed gearbox (пятиступенчатая коробка передач)

Число 6 (шесть)
sex-
sextuplets (шестеро близнецов), sextet (секстет), sexagenarian (шестидесятилетний)
hex-
hexagon (шестиугольник)
six-
six-cylinder car (шестицилиндровый автомобиль)

Число 7 (семь)
sept- / seven-
septet (септет), septuagenarian (семидесятилетний), September (сентябрь)
seven-sided (семь-сторонний)

Число 8 (восемь)
oct-
octopus (осьминог), octave (октава), octagon (восьмиугольник), octet (октет),
octogenarian (восьмидесятилетний), October (октябрь)
eight-
eight-week (восемь недель)

Число 9 (девять)
non-
nonagenarian (неагенарианец), November (ноябрь)
nine-
nine-hour (девятичасовой)

Число 10 (деcять)
dec-
decimal (десятичная дробь), decimate (опустошать, уничтожать),
decimalize  (обращать в десятичную дробь), decade (декада),
December (декабрь)
ten-
ten-day (десятидневный, декадный)

Число 12 (двенадцать)
duodec-
duodecimal (двенадцатая часть), dozen (дюжина)
twelve-
twelve-man (двенадцать человек)

Число 100 (сто)
cent-
centipede (сороконожка), century (век)

cen (центральный)
сenturion (центурион, полководец сотни в древнеримской армии),
centenary (столетие, столетняя годовщина), centenarian (столетний),
centigrade (стоградусный), centimeter (сантиметр), centigram (сантиграмм),
percentage (процент)

Число 1000 (тысяча)
mill-
millipede (многоножка), millennium (тысячелетие)

Много
multi-
multiple (множественный), multiply (умножать), multiplication (умножение),
multitude (множество), multi-coloured (разноцветный), multipurpose (многоцелевой), multi-storey car park (многоэтажная автостоянка)
multi- national (многонациональный)

poly-
polygon (многоугольник), polygamy (полигамия), polytechnic (политехникум)
polyglot (полиглот)

Приставки для выражения «два», «двойной» и «оба»

bi-
bicycle (велосипед), binoculars (бинокль), bigamy (двоеженство), bilateral (двусторонний), bifocals (бифокальные очки)

di-
dilemma (дилемма), dichotomy (дихотомия, раздвоенность), dialogue (диалог), divide (делить)

dual-
dual carriageway (проезжая часть с двусторонним движением), dual purpose (двойная цель, двойное назначение), dual ownership (совместное владение на двоих), dual language (обучение на двух языках)

two-
two-faced (двуличный), two-piece (состоящий из двух частей), two-time (двукратный), two-seater (двухместный), two-way switch (двухсторонний переключатель)

double-
double-bed (двуспальная кровать), double-glazing (двойное остекление),
double-bass (контрабасс), double-cross (двойное пересечение, обманывать),
double-check (двойная проверка)

twin-
twin-bed (двуспальная кровать, составленная из двух одинаковых кроватей),
twin-set (комплект одежды из двух частей), twin-headlights (сдвоенные фары)

ambi-
ambiguous (двусмысленный), ambidextrous (двуличный), ambivalent (двойственный)

duo-
duo (дуэт), duologue (пьеса для двух актеров)

du-
duel (поединок), duet (дуэт)

Приставки ‘up’ и ‘down’

Приставки  ‘up’ and ‘down’ используются для образования прилагательных, существительных и глаголов:
up-
upsetting – расстройство
uptown – жилые кварталы города, находящийся в верхней части города
upbeat – оптимистичный, оживленный
upmarket – престижный
up-to-date – современный
Continue reading

Приставка ‘mis-‘ (prefix ‘mis-‘)

Приставка ‘mis-‘ меняет значение прилагательных, существительных и  глаголов.
Обычно она обозначает “неправильно” или “неверно”.
Например: wrongly spelt – misspelt (неправильно написано, с ошибками)
mistaken – ошибочный
mistimed – несвоевременный
misunderstood – неправильно понятый Continue reading