Collocations: study & learning

keep a notebook (вести тетрадь)
Keeping a notebook for all your lecture notes is important. (Важно вести тетрадь для всех своих конспектов лекций.)

first draft
(первый черновик)
I’ve finished the first draft of my essay. (Я закончил первый черновик своего эссе.)
final draft (окончательная версия)
The final draft of the report is due next week. (Окончательная версия отчета должна быть готова на следующей неделе.)

give feedback
(дать обратную связь)
The teacher will give feedback on your assignments. (Преподаватель даст обратную связь по вашим заданиям.)

continuous assessment
(непрерывная оценка)
The course relies on continuous assessment rather than final exams. (Курс основывается на непрерывной оценке, а не на итоговых экзаменах.)

provide training (предоставить обучение)
The company will provide training for new employees. (Компания предоставит обучение новым сотрудникам.)

higher/tertiary education (высшее образование)
She plans to pursue higher education after high school. (После окончания школы она планирует получить высшее образование.)
Tertiary education is becoming more accessible in many countries. (Высшее образование становится более доступным во многих странах.)

recognise qualification (признавать квалификацию)
Employers should recognize qualifications from accredited institutions.
(Работодатели должны признавать квалификацию, полученную в аккредитованных учреждениях.)

Collocations: study & learning (informal vs formal)

go to the lectures = attend the lectures (formal) (ходить на лекции/посещать лекции)
I need to go to the lectures every Monday and Wednesday. (Мне нужно ходить на лекции каждый понедельник и среду.)
She always attends the lectures on time. (Она всегда вовремя посещает лекции.)

do the course = complete the course (formal) (пройти курс)
He decided to do the course on digital marketing. (Он решил пройти курс по цифровому маркетингу.)
She completed the course with excellent grades. (Она завершила курс с отличными оценками.)

the class will be = the class will be held (formal) (занятие будет)
The class will be at 9 AM tomorrow. (Занятие будет завтра в 9 утра.)
The class will be held in the main auditorium. (Занятие будет проходить в главной аудитории.)

give the essay = hand in the essay (formal)(сдать эссе)
Please give the essay to your professor by Friday. (Пожалуйста, сдайте эссе своему профессору к пятнице.)
Don’t forget to hand in the essay before the deadline.
(Не забудьте сдать эссе до крайнего срока.)

send in the application = submit the application (formal) (отправить/подать заявку)
You need to send in the application by the end of the month.
(Вам нужно отправить заявку до конца месяца.)
She submitted the application online yesterday.
(Вчера она подала заявку онлайн.)

leave the course = withdraw from the course (formal) (покинуть курс)
He decided to leave the course due to personal reasons.
(Он решил покинуть курс по личным причинам.)
She had to withdraw from the course because of her job.
(Ей пришлось покинуть курс из-за работы.)

Collocations: alternatives to ‘get’

get a degree/diploma = obtain/be awarded a degree/diploma (получить степень, диплом)
She worked hard to get a degree in biology. (Она усердно трудилась, чтобы получить степень по биологии.)
He plans to get a diploma in graphic design. (Он планирует получить диплом по графическому дизайну.)
She obtained a degree in physics last year. (В прошлом году она получила степень по физике.)
He was awarded a diploma in computer science. (Он получил диплом по компьютерным наукам.)

get a grade = receive/be given a grade (получить оценку)
I was happy to get a good grade on my final exam.(Я был рад получить хорошую оценку за последний экзамен.)
She received a grade of A in mathematics. (Она получила оценку «A» по математике.)
He was given a grade of B+ for his project. (Он получил оценку «B+» за свой проект.)

get a qualification = obtain/acquire a qualification (получить квалификацию)
He wants to get a qualification in project management. (Он хочет получить квалификацию по управлению проектами.)
She obtained a qualification in teaching English as a foreign language. (Она получила квалификацию по преподаванию английского языка как иностранного.)
He acquired a qualification in mechanical engineering. (Он получил квалификацию по машиностроению.)

get an education = receive an education (получить образование)
They believe it’s important to get a good education. (Они считают важным получить хорошее образование.)
She received her education at a prestigious university. (Она получила образование в престижном университете.)