Слова-связки в английском (Link words: when, while…)


Английское слово while (в то время, когда/ пока) употребляется с действиями, которые длятся дольше, чем другие, о которых идёт речь, или когда нужно показать, что действие длилось долго. Обычно while используется с временами Continuous.
He had an accident while he was driving to work. (Он попал в аварию, в то время, когда ехал на работу.)

When (когда) имеет более широкое применение и может заменить while,  в то время, как while не используется с краткосрочными действиями, которые, как правило, представлены глаголами во временах Simple.

We were having dinner. Someone rang the doorbell. (Мы ужинали. Кто-то позвонил в дверь.)
We were having dinner when someone rang the doorbell. (Мы ужинали, когда кто-то позвонил в дверь.)
Someone rang the doorbell while we were having dinner. (Кто-то позвонил в дверь в то время, когда мы ужинали.)

Предлог before используется для обозначения времени в значении «до, перед».
I had an ice-cream before the film. (Я съел мороженое перед фильмом.)
Сочетание even before переводится на русский язык как даже перед; ещё до того, как; даже раньше”.
I was terrified even before he threatened me with the gun. (Я был в ужасе еще до того, как он угрожал мне пистолетом.)
It was never easy, even before. (Это всегда было нелегко, даже раньше.)
They had to phone her father before they could operate on her leg because they needed his permission.(Им пришлось позвонить отцу, прежде чем они могли оперировать ее ногу, потому что им нужно было его разрешение.)

Предлог after употребляется для обозначения времени в значении “после“.
Сочетание just after переводится на русский язык как сразу после того, как”.
What did they do after the concert? (Что они делали после концерта?)
Just after he’d started the last song everybody rushed up to the front. (Сразу после того, как он начал последнюю песню, все бросились вперед.)
Just after the shark attacked him, he fell off his surfboard. (Сразу после того, как акула напала на него, он упал с доски для серфинга.)

Предлог until переводится на английский языкдо, пока“.
He’ll be at work until 6 o’clock (Он будет на работе до 6 часов.)
You can’t leave until the lesson finishes. (Вы не можете уйти, пока урок не закончится.)
I’ll be there until he comes. (Я буду там, пока он не придет.)

Когда применяется Past Simple, и когда Past Continuous

Английские времена Past Simple и Past Continuous, оба описывают действия в прошедшем времени, но употребляются в разных случаях.

Время Past Simple используется, когда речь идет о действиях в прошлом, которые происходили вообще, постоянно или периодически повторялись, или не происходили никогда. Это могли быть отдельные действия или череда событий.
Время Past Simple обычно используется со словами last (week, month, year), yesterday, (5 years) ago.
I went to Italy last month. (Я ездил в Италию в прошлом месяце.)
She met him yesterday. (Она встречалась с ним вчера.)
He didn’t stay because he didn’t have time. (Он не остался, потому что у него не было времени.)
When did you come home? (Когда ты пришёл домой?)

Время Past Continuous употребляется для описания процессов, которые происходили в определённый момент времени в прошлом.
They were playing tennis at 5 o’clock yesterday. (Они играли в теннис в 5 часов вчера.)
I was watching TV when he came. (Я смотрел телевизор, когда он пришел.)

Прошедшее время для описания процесса (Past Continuous)

Время Past Continuous используется для того, чтобы описать процесс, который происходил в определённый момент времени в прошлом.

Общая формула для образования времени Past Continuous:
вспомогательный глагол be в прошедшем времени  (was/were) + смысловой глагол с окончанием -ing (Participle I)

Past Continuous = was/were + Ving

Утвердительное предложение
I was working in my office when the fire-bell rang. (Я работал в своем офисе, когда зазвонила пожарная сигнализация.)  
He was walking to his car when somebody hit him. (Он шёл к своей машине, когда кто-то ударил его.)
She was driving when she heard it on the radio. (Она вела машину, когда услышала это по радио.)
It was working when I was there. (Оно работало, когда я был там.)
We were playing tennis at 2 o’clock in the afternoon. (Мы играли в теннис в 2 часа дня.)
You were dancing when she phoned.  (Вы танцевали, когда она позвонила.)
They were speaking during the show. (Они разговаривали во время представления.)

Отрицательное предложение образуется при помощи частицы not, которая добавляется к was или were и V-ing.
В разговорном английском обычно используют сокращенные формы глаголов was/were с частицей not:
was not=wasn’t , were not=weren’t
I wasn’t working at 1.30, I was having lunch. (Я не работал в 1.30, я обедал.)
They weren’t sleeping when it happened. (Они не спали, когда это произошло.)

Вопросительное предложение в Past Continuous образуется используя обратный порядок: сначала ставится глагол was или were, затем местоимение/существительное и основной глагол с окончанием -ing
Were you driving when it happened? (Ты вёл машину, когда это случилось?)
Was she cooking when he came? (Она готовила, когда он пришёл?)

Краткие формы ответов
Yes, I was./Yes, he was/Yes, she was./Yes, it was./Yes, you were./Yes, we were./Yes, they were. (Да.)
No, I wasn’t./No, he wasn’t./No, she wasn’t./No, it wasn’t./No, you weren’t./ No, we weren’t./No, they weren’t. (Нет.)

В спецвопросе вопросительное слово ставится на первое место, а далее порядок слов, как в общем вопросе:
What were you doing at 8 o’clock yesterday? I was watching TV. (Что ты делал в 8 часов вчера? Я смотрел телевизор.)
Where was he waiting for her? He was waiting for her outside the cinema. (Где он её ждал? Он ждал её у кинотеатра.)