Для того, чтобы задать вопрос “Сколько времени?” или “Который час?” в английском языке используется выражение “What time is it?”
Рассмотрим теперь, как следует отвечать на этот вопрос.
В английском языке используется предлог past (после), если большая стрелка на часах движется по циферблату от 12 до 6, показывая минуты от нуля до 30.
12.05 = It’s five past twelve. (Пять минут первого. Пять после двенадцати.) Слово minute (минута) опускается.
12.10 = It’s ten past twelve. (Десять минут первого. Десять после двенадцати.)
В случае с 15 минутами следует использовать слово quarter (четверть).
12.15 = It’s quarter past twelve. (Пятнадцать минут первого. Четверть после двенадцати.)
Вместо 30 минут нужно использовать слово half (половина) и предлог past.
12.30 = It’s half past twelve. (Полчаса первого. Половина после двенадцати.)
Итак общее правило: когда речь идет от минутах от нуля до 30, сначала нужно назвать минуты, затем предлог past и указать час, после которого идёт отсчёт минут.
Eсли большая стрелка на часах движется по циферблату от 6 до 12, показывая минуты после 30 до 60, нужно использовать предлог to (до), и указывать час до которого не хватает этих минут.
12.35 = It’s twenty five to one. (Тридцать пять минут первого. Двадцать пять до часа.)
12.45 = It’s quarter to one. (Без пятнадцати час. Четверть до часа.)
12.50 = It’s ten to one. (Без десяти час. Десять до часа.)
Для обозначения целого часа без минут используется слово o’clock.
13.00 = It’s one o’clock. (Один час.)
Слово o’clock не употребляется вместе со словами am/pm или после цифр «.00». Слова a.m. и p.m. (от лат. «ante meridiem» и «post meridiem») обозначают время до и после полудня аналогично русским «утра» и «вечера».
В английском языке время обозначают через цифры от 1 до 12 добавляя a.m. для времени от 00.00 до 12.00, и p.m. для времени от 12.00 до 24.00.
7 a.m. = 7.00 (Cемь часов утра)
7 p.m. = 19.00 (Семь часов вечера.)
Для того, чтобы сказать в какое время, в английском языке используется предлог at:
at 3 o’clock (в три часа), at 2.30 (at half past two) (в половине третьего).
What time’s the news on? It’s at five past six. (Во сколько новости по телевизору? В 6.05.)