major difference (значительная разница)
There is a major difference between these two concepts. (Между этими двумя понятиями есть значительная разница.)
minor difference (незначительные различия)
The two versions of the story had only minor differences. (В двух версиях истории были лишь незначительные различия.)

major change (значительное изменение)
The company made a major change to its policies. (Компания внесла значительное изменение в свою политику.)
major/minor change (незначительное изменение)
A minor change in the schedule won’t affect our plans. (Незначительное изменение в расписании не повлияет на наши планы.)

major effect (значительное влияние)
The new law will have a major effect on the economy. (Новый закон окажет значительное влияние на экономику.)
major effect (незначительное воздействие)
The medicine had only a minor effect on his symptoms. (Лекарство оказало лишь незначительное воздействие на его симптомы.)

major  difficulty (серьёзная трудность)
We faced a major difficulty when trying to implement the project. (Мы столкнулись с серьёзной трудностью при попытке реализовать проект.)
minor difficulty (небольшая сложность)
There was a minor difficulty, but we quickly solved it. (Была небольшая сложность, но мы её быстро решили.)

major point (важный момент)
The speaker made a major point about the importance of education. (Докладчик подчеркнул важный момент о значимости образования.)
minor point (незначительный момент)
That’s just a minor point; the main issue is something else. (Это всего лишь незначительный момент; главная проблема в другом.)

major issue (главная проблема)
Climate change is one of the major issues of our time. (Изменение климата – одна из главных проблем нашего времени.)
minor issue (небольшая проблема)
There are some minor issues with the software, but they can be fixed. (В программном обеспечении есть небольшие проблемы, но их можно исправить.)

major factor (важный фактор)
Price is a major factor when choosing a new car. (Цена – это важный фактор при выборе нового автомобиля.)
minor factor (незначительный фактор)
The weather was only a minor factor in our decision to cancel the trip. (Погода была лишь незначительным фактором в нашем решении отменить поездку.)

fat/ thick/ long book (толстая книга)
He borrowed a fat book about ancient history from the library. (Он взял в библиотеке толстую книгу по древней истории.)

thin notebook (тонкая тетрадь)
She carried a thin notebook in her bag for quick notes. (Она носила в сумке тонкую тетрадь для быстрых записей.)

fat man (толстый мужчина)
A fat man was sitting on the bench, enjoying his ice cream. (Толстый мужчина сидел на скамейке и ел мороженое.)

slim woman (стройная женщина)
She was a tall, slim woman with elegant posture. (Она была высокой стройной женщиной с элегантной осанкой.)

plump cheeks/ man (пухлые щёчки, полный мужчина)
The baby had plump cheeks and a cute smile. (У малыша были пухлые щёчки и милая улыбка.)

skinny people (очень худые люди)
He used to be very skinny as a teenager, but now he’s gained some muscle.
(В подростковом возрасте он был очень худым, но теперь набрал мышечную массу.)

painfully thin (болезненно худой)
After the illness, she became painfully thin and weak. (После болезни она стала болезненно худой и слабой.)

large quantities (большие количества)
The company imports large quantities of raw materials from abroad. (Компания импортирует большие количества сырья из-за границы.)

large numbers (большое количество)
Large numbers of tourists visit this city every summer. (Большое количество туристов посещает этот город каждое лето.)

large amounts (большие суммы)
He donated large amounts of money to charity. (Он пожертвовал большие суммы денег на благотворительность.)

a large increase (значительное повышение)
There has been a large increase in house prices this year. (В этом году произошло значительное повышение цен на жильё.)

on a large scale (в больших масштабах)
The company plans to expand production on a large scale. (Компания планирует расширять производство в больших масштабах.)

a large-scale map (крупный масштаб)
A large-scale map provides more details of the area. (Карта крупного масштаба предоставляет больше деталей о местности.)

low price (низкая цена)
Many customers shop here because of the consistently low prices. (Многие покупатели делают покупки здесь из-за стабильно низких цен.)

low wage (низкая зарплата)
Workers in the factory protested against the low wages. (Рабочие на заводе протестовали против низких зарплат.)

low levels (низкий уровень)
There are low levels of pollution in this rural area. (В этом сельском районе низкий уровень загрязнения.)

in small quantities (в небольших количествах)
This rare spice is only available in small quantities. (Эта редкая специя доступна только в небольших количествах.)

small numbers (небольшое количество)
Only small numbers of people attended the event due to the rain. (Из-за дождя лишь небольшое количество людей пришло на мероприятие.)

small amounts (небольшие количества)
You should only add small amounts of salt to the dish. (Следует добавлять в блюдо лишь небольшие количества соли.)

a small increase (небольшое повышение)
There has been a small increase in fuel prices this month. (В этом месяце наблюдается небольшое повышение цен на топливо.)

on a small scale (в небольших масштабах)
The business started on a small scale but grew quickly. (Бизнес начинался в небольших масштабах, но быстро вырос.)

make somebody look small (выставить меня в плохом свете)
His rude comment was meant to make me look small in front of my colleagues.
(Его грубый комментарий был направлен на то, чтобы выставить меня в плохом свете перед коллегами.)

make small talk (веcти светскую беседу)
At the party, we made small talk about the weather and our weekend plans. (На вечеринке мы вели светскую беседу о погоде и планах на выходные.)