access information (получить информацию)
You can access information on any topic through the Internet. (Вы можете получить информацию по любой теме через Интернет.)

receive spam/junk e-mail (получать спам)
I receive a lot of spam in my email inbox. (Я получаю много спама в своем почтовом ящике.)

navigate websites (легко ориентироваться на сайтах )
He finds it easy to navigate websites using the search engine. (Ему легко ориентироваться на сайтах с помощью поисковой системы.)

hack into the computer (пытаться взломать компьютер)
Someone tried to hack into his computer last night. (Кто-то пытался взломать его компьютер прошлой ночью.)

maintain the web pages (обслуживание веб-страниц)
She is responsible for maintaining the web pages of the company. (Она отвечает за обслуживание веб-страниц компании.)

computer crashes (компьютер зависает)
My computer crashes whenever I try to open that program. (Мой компьютер зависает всякий раз, когда я пытаюсь открыть эту программу.)

re-install the programs (переустановить программы)
I had to re-install the programs after my computer crashed. (Мне пришлось переустановить программы после сбоя компьютера.)

broadband connections (широкополосное подключение)
They upgraded to broadband connections for faster internet speeds. (Они перешли на широкополосное подключение для более высокой скорости интернета.)

online shopping (интернет-шопинг, покупки по интернету)
She prefers online shopping because it’s convenient. (Она предпочитает интернет-шопинг, потому что это удобно.)

computer is down (компьютер не работает)
The computer is down, so I can’t access any files right now. (Компьютер не работает, поэтому я не могу получить доступ к файлам прямо сейчас.)

burning a CD (запись компакт-диска)
He is burning a CD with all his favorite songs. (Он записывает диск со всеми своими любимыми песнями.)

back up your work (делать резервные копии своей работы,)
It’s important to back up your work regularly to prevent data loss. (Важно регулярно делать резервные копии своей работы, чтобы предотвратить потерю данных.)

delete/erase a file (удалить файл)
Be careful not to accidentally delete important files. (Будьте осторожны, чтобы случайно не удалить важные файлы.)

hold records on computer (хранить записи на компьютере)
The company holds all its records on the computer. (Компания хранит все свои записи на компьютере.)

go online (выходить в интернет)
I usually go online to check my emails in the morning. (Я обычно выхожу в интернет, чтобы проверить свои электронные письма утром.)

connect to the Internet (подключиться к интернету)
She needs to connect to the Internet to download the file. (Ей нужно подключиться к интернету, чтобы скачать файл.)

send e-mail (отправить электронное письмо)
He promised to send an email with the details. (Он пообещал отправить электронное письмо с подробностями.)

browse the web (просматривать сайты в Интернете )
They like to browse the web for interesting articles. (Им нравится просматривать сайты в Интернете в поисках интересных статей.)

search engine (поисковик)
Google is the most popular search engine. (Google является самым популярным поисковиком.)

enter the web address (ввести веб-адрес/ адрес сайта в Интернете )
You need to enter the web address in the browser’s address bar. (Вам нужно ввести веб-адрес/ адрес сайта в Интернете в адресную строку браузера.)

press ‘enter‘ (нажать ‘enter’ – ‘вход’)
After typing the address, press ‘enter’ to load the page. (После ввода адреса нажмите ‘enter’, чтобы загрузить страницу.)

access a website (получить доступ к сайту)
You can access the website by clicking on the link. (Вы можете получить доступ к сайту, щелкнув по ссылке.)

put in the address (ввести адрес)
Make sure to put in the correct address to avoid errors. (Убедитесь, что ввели правильный адрес, чтобы избежать ошибок.)

reply to the e-mail (ответить на электронное письмо)
She needs to reply to the email by tomorrow. (Ей нужно ответить на электронное письмо до завтрашнего дня.)

hit ‘reply’ (нажать ‘ответить’)
To respond, just hit ‘reply’ and type your message. (Чтобы ответить, просто нажмите ‘ответить’ и напишите свое сообщение.)

compose a message (составить сообщение)
He took a few minutes to compose a message before sending it. (Он потратил несколько минут, чтобы составить сообщение перед отправкой.)

press ‘send’ (нажать ‘отправить’)
After composing the email, press ‘send’ to deliver it. (После составления письма нажмите ‘отправить’, чтобы доставить его.)

forward the message (переслать сообщение)
She forwarded the message to her colleagues. (Она переслала сообщение своим коллегам.)

home address (домашний адрес)
Please provide your home address for delivery. (Пожалуйста, укажите ваш домашний адрес для доставки.)

the email will bounce (письмо вернется обратно)
If the email address is incorrect, the email will bounce. (Если адрес электронной почты неверен, письмо вернется обратно.)

a hard copy of the e-mail (бумажная копия электронного письма)
He asked for a hard copy of the email for his records. (Он попросил бумажную копию электронного письма для своих записей.)

print out (распечатать)
Don’t forget to print out your work before the meeting. (Не забудьте распечатать свою работу перед встречей.)

download the picture (скачать изображение )
You can download the picture from the website.(Вы можете скачать изображение с сайта.)

save  to a flash drive (сохранить документ на флешку)
Remember to save the document  to a flash drive before shutting down the computer.
(Не забудьте сохранить документ на флешку перед выключением компьютера.)

send an attachment with the e-mail (отправить прикреплённый файл с электронной почтой)
He sent an attachment with the email containing the report. (Он отправил прикрепленный файл с электронной почтой, содержащее отчет.

attach a file (прикрепить файл )
Don’t forget to attach the file before sending the email. (Не забудьте прикрепить файл перед отправкой письма.)

visit a chat room (посещать чат, общаться в чате)
They like to visit a chat room to discuss their favorite books. (Им нравится общаться в  чате, чтобы обсуждать любимые книги.)

select an option (выбрать вариант)
Select an option from the menu to continue.(Выберите вариант из меню, чтобы продолжить.)

take regular exercise (регулярно заниматься физическими упражнениями)
It’s important to take regular exercise to stay healthy. (Важно регулярно заниматься физическими упражнениями, чтобы оставаться здоровым.)

take vigorous exercise (заниматься интенсивными упражнениями)
She enjoys taking vigorous exercise, like running and cycling. (Ей нравится заниматься интенсивными упражнениями, такими как бег и велосипед.)

eat a balanced diet (питаться сбалансированно)
He tries to eat a balanced diet that includes a variety of fruits and vegetables.
(Он старается питаться сбалансированно, включая в рацион разнообразные фрукты и овощи.)

care about healthy eating (заботиться о здоровом питании)
She cares about healthy eating and always checks the nutritional information on food labels. (Она заботится о здоровом питании и всегда проверяет информацию о питательной ценности на этикетках продуктов.)

follow a personal fitness programme (следовать личной программе фитнеса)
He follows a personal fitness programme to build strength and endurance. (Он следует личной программе фитнеса, чтобы укрепить силу и выносливость.)

keep fit (поддерживать форму)
They go to the gym regularly to keep fit. (Они регулярно ходят в спортзал, чтобы поддерживать форму.)

be terminally ill (быть смертельно больным)
She is terminally ill and is receiving palliative care. (Она смертельно больна и получает паллиативную помощь.)

suffer excruciating/ unbearable pain (испытывать невыносимую боль)
He suffered excruciating pain after the surgery. (После операции он испытывал невыносимую боль.)

incurable illness (неизлечимая болезнь)
Unfortunately, the disease is incurable. (К сожалению, эта болезнь неизлечима.)

trivial/minor ailments (незначительные/ небольшие недомогания)
She went to the doctor for some minor ailments. (Она обратилась к врачу с незначительными недомоганиями.)

a serious illness (серьезное заболевание)
He was diagnosed with a serious illness that requires immediate treatment. (У него диагностировали серьезное заболевание, требующее немедленного лечения.)

not life-threatening (не угрожающая жизни)
The injury is serious but not life-threatening. (Травма серьезная, но не угрожающая жизни.)

acutely/ intensely painful (острый/ очень болезненный)
The infection caused acutely painful symptoms. (Инфекция вызвала острые болезненные симптомы.)

a dull ache (тупая боль)
She felt a dull ache in her lower back. (Она чувствовала тупую боль в пояснице.)

prescribe (somebody) some tablets (прописать кому-то таблетки)
The doctor prescribed him some tablets for the pain. (Врач прописал ему таблетки от боли.)

relieve/ alleviate the pain (облегчить боль)
The medication helped to relieve the pain. (Лекарство помогло облегчить боль.)

be taken ill (заболеть)
She was taken ill suddenly and had to be hospitalized. (Она внезапно заболела и ее пришлось госпитализировать.)

have a heavy cold (сильно простудиться)
He has a heavy cold and needs to rest. (У него сильная простуда, и ему нужно отдохнуть.)

have a splitting headache (сильная, раскалывающаяся головная боль)
She had a splitting headache and couldn’t concentrate. (У нее была раскалывающаяся головная боль, и она не могла сосредоточиться.)

a slight cold (легкая простуда)
He only has a slight cold, nothing too serious. (У него только легкая простуда, ничего серьезного.)

get damaged (повреждение, пострадать) (про вещи)
The storm caused many things to get damaged. (Буря привела к повреждению многих вещей.)

get injured (пострадать) (про людей)
Several people got injured in the accident. (В аварии пострадали несколько человек.)

catch a cold/ a chill/ the flu/ pneumonia (простудиться/ заболеть гриппом/ пневмонией)
He caught a cold after being out in the rain. (Он простудился после того, как попал под дождь.)

contract a disease/ malaria/ typhoid (заразиться/ малярией/ тифом)
She contracted malaria during her trip to the tropics. (Она заразилась малярией во время своей поездки в тропики.)

develop (lung/breast) cancer/ diabetes/ AIDS/ arthritis/ Alzheimer’s disease (развивается рак легких/ рак груди/ диабет/ СПИД/ артрит/ болезнь Альцгеймера)
He developed diabetes later in life. (В более позднем возрасте у него развился диабет.)

suffer from asthma/ hay fever/ backache (страдать астмой/ сенной лихорадкой/болями в спине)
She suffers from asthma and needs to carry an inhaler. (Она страдает астмой и должна носить с собой ингалятор.)

have an attack of bronchitis/ asthma/ hay fever/ diarrhea (иметь приступ бронхита/астмы/ сенной лихорадки/ диареи)
He had an attack of hay fever during the spring. (Весной у него был приступ аллергии на пыльцу.)

be diagnosed with (lung/ breast) cancer/ AIDS/ leukemia/ autism (диагностирован рак легких/ рак груди/ СПИД/ лейкемия/ аутизм)
She was diagnosed with breast cancer last year. (В прошлом году у нее диагностировали рак груди.)

suffer/ sustain (major/ minor/ serious/ head) injuries (получить большие/ легкие/серьезные/ головные травмы)
He sustained serious injuries in the car accident. (Он получил серьезные травмы в результате автомобильной аварии.)

make a big impact – произвести большое впечатление
Her performance made a big impact on the audience, leaving them inspired. (Ее выступление произвело большое впечатление на аудиторию, вдохновив их.)

blast out from – греметь, грохотать
The music blasted out from the speakers, filling the room with energy. (Музыка гремела из динамиков, наполняя комнату энергией.)

give a performance – давать выступление
The band gave a memorable performance at the music festival. (Группа дала запоминающееся выступление на музыкальном фестивале.)

release CD – выпустить компакт-диск (CD)
The artist plans to release a new CD next month. (Артист планирует выпустить новый CD в следующем месяце.)

write the music – написать музыку 
He wrote the music for the film soundtrack. (Он написал музыку для саундтрека к фильму.)
Continue reading →

live performance – живое выступление 
The band’s live performance was electrifying, captivating the audience. (Живое выступление группы было зажигательным, захватывая аудиторию.)

virtuoso performance – виртуозное выступление
The pianist delivered a virtuoso performance, showcasing incredible skill and technique.
(Пианист продемонстрировал виртуозное выступление, показав невероятное мастерство и технику.)

music scene – музыкальная сцена
The city has a vibrant music scene with diverse genres and venues. (В городе яркая музыкальная сцена с разнообразными жанрами и площадками.)

live music – живая музыка
They prefer going to venues with live music rather than recorded playlists.
(Они предпочитают ходить на мероприятия с живой музыкой, а не на выступления под фонограмму.)

background music – фоновая музыка
Soft background music played as they dined in the restaurant. (В ресторане звучала нежная фоновая музыка, пока они ужинали.)

easy listening – лёгкая музыка, легкое слушание
They put on some easy listening jazz for a relaxed evening at home. (Они поставили легкий джаз для расслабленного вечера дома.)

Continue reading →