close friends – близкие друзья
Sarah and Lisa have been close friends since childhood, sharing everything. (Сара и Лиза были близкими друзьями с детства, делясь всем.)

special friends – особые друзья
Michael considers John to be one of his special friends, someone he can always rely on. (Майкл считает Джона одним из своих особых друзей, на которого он всегда может положиться.)

mutual friends – общие друзья
John and Mary became acquainted through mutual friends and quickly hit it off.
(Джон и Мэри познакомились через общих друзей и быстро подружились.)

a casual acquaintance –  случайный знакомый
While they knew each other from work, they were only casual acquaintances and didn’t socialize outside the office. (Хотя они знали друг друга по работе, они были лишь случайными знакомыми и не общались за пределами офиса.)

strike up a friendship – завести дружбу
Sarah struck up a friendship with her new neighbor. (Сара завела дружбу с новым соседом.)

form a friendship – сформировать дружбу
Over time, James and Emma formed a friendship based on mutual interests. (Со временем Джеймс и Эмма сформировали дружбу, основанную на общих интересах.)

develop a friendship – развивать дружбу
Their friendship gradually developed as they spent more time together and got to know each other better. (Их дружба постепенно развивалась, по мере того как они проводили больше времени вместе и лучше узнавали друг друга.)

cement a friendship – укреплять дружбу
Going on a road trip together helped cement their friendship. (Совместное путешествие на автомобиле помогло укрепить их дружбу.)

spoil a friendship – испортить дружбу
Borrowing money without returning it can spoil a friendship. (Заимствование денег без их возврата может испортить дружбу.)

a friendship grows – дружба крепнет
Despite the initial awkwardness, their friendship grew stronger as they shared experiences together. (Несмотря на первоначальную неловкость, их дружба крепла по мере того, как они делились друг с другом опытом.)

make friends – подружиться
Starting a new job allowed him to make friends with colleagues who shared similar interests. (Начало новой работы позволило ему подружиться с коллегами, которые разделяли схожие интересы.)

broken home – неполная семья
The counselor worked with children from broken homes to provide emotional support.(Психолог работал с детьми из неполных семей, оказывая им эмоциональную поддержку.)

stable home –  стабильная домашняя обстановка
Growing up in a stable home environment contributed to Maria’s sense of security and well-being. (Воспитание в стабильной домашней обстановке способствовало чувству безопасности и благополучия у Марии.)
Continue reading →

close relative – близкий родственник
Sarah considers her cousin to be a close relative because they grew up together. (Сара считает своего двоюродного брата близким родственником, потому что они выросли вместе.)

distant relative – дальний родственник
Although she’s a distant relative, Lisa attended them when she was in London.
(Несмотря на то, что она дальняя родственница, Лиза посетила их, когда была в Лондоне.)
Continue reading →

nuclear family – нуклеарная, малая семья
The Smiths are a nuclear family consisting of parents and their two children living together. (Смиты — это нуклеарная семья, состоящая из родителей и двоих детей, живущих вместе.)

extended family – большая семья
During holidays, we gather with our extended family, including grandparents, aunts, and uncles.(Во время праздников мы собираемся всей нашей большой семьей, включая бабушек и дедушек, теть и дядей.)
Continue reading →

dumpy woman –  коренастая женщина
Despite being called a dumpy woman, Susan exudes confidence. (Несмотря на то, что ее называют коренастой женщиной, Сьюзен излучает уверенность.)

portly gentleman – полный джентльмен
The portly gentleman was known for his generosity. (Полный джентльмен был известен своей щедростью.)

lanky youth – долговязый юноша
The lanky youth grew into his height, eventually becoming a skilled basketball player. (Долговязый юноша вырос до своего роста и в конечном итоге стал опытным баскетболистом.) Continue reading →

slim figure – стройная фигура
Despite her love for sweets, Susan maintains a slim figure through regular exercise. (Несмотря на любовь к сладкому, Сьюзан поддерживает стройную фигуру благодаря регулярным занятиям спортом.)

slender waist – тонкая талия
The dress accentuates her slender waist, creating an elegant silhouette. (Платье подчеркивает тонкую талию, создавая элегантный силуэт.)

Continue reading →

round face – круглое лицо
Emily has a round face that gives her a youthful appearance. (У Эмили круглое лицо, придающее ей молодой вид.)

oval face – овальное лицо
Tom has an oval face that suits various hairstyles. (У Тома овальное лицо, которое подходит для различных причесок.)

chubby cheeks – пухлые щечки
The baby giggled, her chubby cheeks dimpling with joy. (Малышка захихикала, ее пухлые щечки покрылись ямочками от радости.)

lovely complexion – прекрасный цвет лица
Olivia has a lovely complexion with rosy cheeks that glow with health. (У Оливии прекрасный цвет лица с румяными щеками, сверкающими здоровьем.)

straight nose – прямой нос
Lucy has a straight nose that complements her classic features. (У Люси прямой нос, который дополняет ее классические черты лица.)

upturned nose – вздернутый, курносый нос
The upturned nose gives Maria a cute and friendly look. (Вздернутый нос придает Марии милый и дружелюбный вид.) Continue reading →

thick hair – густые волосы
Men with thick hair often have the option to choose between a variety of hairstyles. (У мужчин с густыми волосами часто есть возможность выбирать из различных причесок.)

dark hair – темные волосы
Olivia has beautiful dark hair that shines in the sunlight. (У Оливии красивые темные волосы, которые сверкают на солнце.)

jet-black hair – черные как смоль волосы
Jason’s jet-black hair contrasts sharply with his fair complexion. (Черные как смоль волосы Джейсона резко контрастируют с его светлой кожей.)

go grey – начинать седеть
Some people start to go grey as they age. (Некоторые люди с возрастом начинают седеть.)

ginger hair – рыжие волосы
Lily’s ginger hair gives her a vibrant appearance. (Рыжие волосы Лили придают ей яркий вид.)

coarse hair – жесткие волосы
Jake’s coarse hair requires special care to keep it manageable. (Жёстким волосам Джейка требуется особый уход, чтобы они оставались послушными.) Continue reading →

give the impression of – производить впечатление
His confident demeanor may give the impression of self-assuredness. ( Его уверенное поведение может производить впечатление самоуверенности.)

put others first – ставить других на первое место, сначала думать о других и потом о себе
Putting others first is a selfless trait that builds strong and meaningful relationships. (Ставить других на первое место – бескорыстное качество, которое создает крепкие и значимые отношения.)

set high standards – устанавливать высокие стандарты
Setting high standards for yourself is a key factor in achieving personal and professional success. (Установление высоких стандартов для себя является ключевым фактором в достижении личного и профессионального успеха.)

lose your temper – терять самообладание
It’s important not to lose your temper when faced with challenging situations; stay calm and collected. (Важно не терять самообладания, сталкиваясь со сложными ситуациями; оставайтесь спокойными и собранными.)

keep your word –  держать слово
It’s important to keep your word and fulfill promises you make to others. (Важно держать слово и выполнять обещания, данные другим.) Continue reading →