soak up the atmosphere (впитывать атмосферу)
We walked around the old town, soaking up the atmosphere. (Мы гуляли по старому городу, впитывая атмосферу.)

free up some time (освободить немного времени)
I’ll try to free up some time this weekend. (Я постараюсь освободить немного времени в эти выходные.)

keep up my English (поддерживать свой английский)
She watches English films to keep up her English. (Она смотрит фильмы на английском, чтобы поддерживать свой английский.)

work up an appetite (нагулять аппетит)
The long walk helped us work up an appetite. (Долгая прогулка помогла нам нагулять аппетит.)

fit in with sb’s plans (вписываться в чьи-то планы)
Does this meeting fit in with your plans? (Эта встреча вписывается в твои планы?)

live up to sb’s expectations (оправдать чьи-то ожидания)
The hotel lived up to our expectations. (Отель оправдал наши ожидания.)

abide by the decision (подчиниться решению / соблюдать решение)
Both sides agreed to abide by the court’s decision. (Обе стороны согласились подчиниться решению суда.)

act on a tip-off (действовать по наводке / по сигналу)
The police acted on a tip-off from a local resident. (Полиция действовала по наводке местного жителя.)

take up office (вступить в должность)
The new president will take up office next month. (Новый президент вступит в должность в следующем месяце.)

come up with an alternative (предложить альтернативу)
We need to come up with an alternative plan. (Нам нужно предложить альтернативный план.)

file for divorce (подать на развод)
She decided to file for divorce after ten years of marriage. (Она решила подать на развод после десяти лет брака.)

come down heavily on sb (сурово наказать / резко раскритиковать кого-то)
The school came down heavily on students who cheated. (Школа сурово наказала учеников, которые списывали.)