Everyday expressions

Conversation-building expressions:
As I was saying (как я говорил)
As I/you say (как я/вы говорите)
Talking of (говоря о)
If you ask me (если вы спросите меня)
That reminds me (это напоминает мне)
Come to think of it (подумать об этом/ а ведь это)

Key words:
This is it. (вот оно/ это оно)
That’s it. (вот и всё)
this and that (то это, то то)
this, that and the other (это, то и другое)
So, that’s that (итак, вот и всё)

Common expressions for modifying statements:
If the worst comes to the worst (если наступит худшее)
If all else fails (если все остальное потерпит неудачу)
What with one thing and another (то одно, то другое)
When it comes to (когда дело касается)
As far as I’m concerned (насколько я понимаю)
As luck would have it (как назло)

Идиомы и устойчивые выражения ( fixed expressions)

(to) feel under the water (плохо себя чувствовать),
(to) be out of sorts (быть нездоровым),
(to) take the weight off your feet (садиться),
(to) get the wrong end of the stick (неправильно понимать),
(to) pull a fast one (обмануть кого-то),
(to) poke your nose in(to) (вмешиваться не в своё дело),
(to) be over the moon (быть без ума от счастья),
(to) be just a pie in the sky (быть обещанием, которое никогда не осуществится),
(to) be a drop in the ocean (быть каплей в море),
(to) feel down the dumps (чувствовать подавленным, в депрессии),
(to) drop a clanger (сказать что-то неуместное),
(to) be in the red (иметь отрицательный баланс в банке),
(to) be in a fix (иметь серьезные проблемы),
(to) be down and out (быть без денег и перспектив),
(to) be as daft as a brash (быть очень глупым, дураком),
(to) be a real chip off the old block (быть таким же как и кто-то из родни – отец, дед),
(to) be up to it (быть способным на что-то),
(to) take the biscuit (быть экстремалом, хуже всех),
(to) be a pain in the neck (быть трудным человеком),
(to) make a meal out of (everything) (преувеличивать важность всего),
(to) make a move (идти, выдвигаться),
(to) be on the make (хотеть извлечь свою выгоду, получить деньги, власть),
time to hit the sack (время ложиться спать),
child’s play (плёвое дело), kid’s stuff (и младенцу ясно),
a fool’s errand (дурацкая затея),
hold your tongue (придержи свой язык), stay mum (молчи),
hold your horses (не торопись).

It has been seen better days (было и получше, про старые времена),
(to) have enough on my plate (иметь работы более, чем достаточно),
(to) bark up the wrong tree (глубоко заблуждаться),
(to) fly off the handle (выйти из себя),
(to) sit pretty (хорошо устроиться),
(to) spring to mind (сразу приходить на ум),
(to) fly in the face of (полностью противостоять тому, что кажется разумным),
(to) go to show (доказать, что что-то верно),
(to) leave a lot to be desired (быть намного хуже, чем вам хотелось бы),
a shot in the dark (безумное предположение, дикая догадка).

What animals do

Noises animals make
Cats:
 mew (мяукать), purr (мурлыкать), caterwaul (орать по ночам). 
Dogs: bark (лаять), growl (рычать).
Lions:
roar (рычать).
Sheep and goats:
 bleat (блеять).
Horses: neigh (ржать).
Pigs:
grunt (хрюкать).
Cows:
 moo (мычать).
Frogs:
croak (квакать).
Ducks: quack (крякать).
Cocks:
crow (кукарекать).
Hens:
cluck (кудахтать).
Owls:
hoot (ухать).

Movements animals make
Birds: fly (летать).
Fish:
swim (плавать).
Butterflies:
flutter (порхать).
Kangaroos:
 hop (прыгать).
Snakes:
slither (скользить).
Horses:
trot (бегать рысью), gallop (скакать галопом).
Lambs:
skip (скакать).

Babies animals have:
cats have kittens (котята),
dogs have
puppies (щенки),
horses have 
foals (жеребята),
sheep have
lambs (ягнята),
cows have
calves (телята),
pigs have
piglets (поросята),
bears, wolves, lions have
cubs (детеныши),
ducks have
ducklings (утята),
hens have chickens (цыплята),
tadpoles turn into
frogs (лягушки),
caterpillars turn into 
butterflies (бабочки).

People and animals
catty
(злобный), bitchy (стервозный), mousy (скучный), sheepish (тупой), ratty (вспыльчивый), dogged (упорный), cocky (дерзкий).

What your body does

Verbs connected with the mouth and breathing:
breathe (дышать), yawn (зевать), cough (кашлять), sneeze (чихать), sigh (вздыхать), hiccough (икать), snore (храпеть).

Verbs connected with eating and digestion:
burp
  (отрыгивать), chew (жевать), rumble (урчать), swallow (глотать), suck (сосать), lick (лизать), bite (кусать).

Verbs connected with eyes and face:
blink
(моргать), wink (подмигивать), frown (хмуриться), grin (ухмыляться), blush (краснеть).

Verbs connected with the whole body:
perspire/ sweat
(потеть), tremble (дрожать), shiver (дрожать), shake (трястись).

Speaking

Verbs describing loudness:
whisper (шептать), murmur (бормотать), mumble (мямлить), mutter (ворчать), shout (кричать), scream (вопить), shriek (визжать), stutter, stammer (заикаться, запинаться).

Verbs describing the speaker’s feeling:
boast about (хвастаться), insist on (настаивать на), object  (возражать), threaten to (угрожать), argue with sb/ about sth (спорить ), groan (стонать), complain to sb/ about sth (жаловаться), maintain (утверждать), confess (признаться), urge (побуждать), beg  (умолять), grumble about  (роптать ).

Adverbs describing the way someone is feeling while they are speaking:
angrily (сердито), crossly (раздраженно), furiously (яростно), bitterly (горько), unhappily (несчастливо), gloomily (мрачно), miserably (жалко), uneasily (тревожно), sadly (грустно), happily (счастливо), cheerfully (весело), gladly (с удовольствием), hopefully (с надеждой), eagerly (с нетерпением), anxiously (с тревогой), nervously (нервно), desperately (отчаянно), hopelessly (безнадежно), boldly (смело), excitedly (взволнованно), gratefully (с благодарностью), impatiently (нетерпеливо), passionately (страстно), reluctantly (неохотно), shyly (робко), sincerely (искренне).

The six senses

The six senses:
sight (зрение), hearing (слух), taste (вкус), touch (осязание), smell (обоняние).

Sight:
look great/ upset/  dreadful  (выглядеть великолепно/ расстроенным/ ужасно), glance out of the window (выглянуть), notice a man (заметить), observe a house (наблюдать за), glimpse a woman (взглянуть на), see someone (видеть), peer into the window (заглянуть в), gaze at them (смотреть на), stare through the telescope (уставиться в), witness a crime (стать свидетелем).

Hearing:
sound
marvelous/ brilliant/fantastic (звучит изумительно/ блестяще/ фантастически), noiseless (бесшумный), silent (тихий), quiet (спокойный),noisy (шумный), loud (громкий), deafening (оглушающий).

Taste:
sweet
honey, pineapple (сладкий), salty crips, sea water (соленый),bitter strong coffee (горький), sour vinegar, lemon, lime (кислый), spicy/ hot Indian food, Chinese cooking (острый/ острый), tasty cake (вкусный), tasteless food (безвкусный).

Touch:
finger his collar (теребить, трогать), tap him on the shoulder (похлопать), grab her bag (выхватить), handle the goods (обращаться с), paw her (лапать), strike the car (погладить), pat the dog (погладить), snatch (хватать), press the button (нажать).

Smell:
stinking cell (смрадный), evil-smelling rotten eggs (зловонный), smelly old socks (вонючий), aromatic herbs in the kitchen (ароматный), scented soap (душистый), fragrant roses (душистый), sweet-smelling flowers (благоухающий), perfumed shower gel (ароматизированный).

Sixth sense:
telepathy
(телепатия), ghosts (призраки), UFOs (НЛО), premonitions (предчувствия), intuition (интуиция), deja vu (дежавю).

Pleasant and unpleasant feelings

Happiness and unhappiness:
ecstatic (восторженный), ecstasy (экстаз), content(ed) (довольный), cheerful (жизнерадостный), cheerfulness (жизнерадостность), grateful (благодарный), gratitude (благодарность), delighted (получивший удовольствие), miserable (потерянный), discontented (недовольный), fed-up with (сыт по горло), sick of (утомленный), tired of (уставший), depressed (подавленный), frustrated (разочарованный), frustration (разочарование), confused (смущенный), mixed up (испытывающий смешанные чувства).

Excitement, anger and anxiety:
excited (взволнованный), excitement (возбуждение), inspired (вдохновленный), inspiration (вдохновение), enthusiastic (восторженный), enthusiasm (энтузиазм), thrilled (сильно взволнованный), cross (капризный, раздраженный), furious (разъяренный), fury (ярость),in a fury/ in a rage (в ярости / в ярости), livid (взбешенный), seething (бурлящий), anxious (встревоженный), anxiety (беспокойство), nervous (нервный), apprehensive (настороженный), apprehension (опасение), upset (расстроенный).

Like, dislike and desire

Words and expressions relating to liking:
I quite liked him. (Oн мне довольно понравился.)
They found him attractive. (Они нашли его привлекательным.)
I didn’t fancy him  at all. (Мне он совсем не приглянулся.)
She was more tempted by his car. (Ее больше привлекала его машина.)
I enjoyed spending time with him. (Мне нравилось проводить с ним время.)
He fascinated me with his stories. (Он очаровал меня своими рассказами.)
They attracted me. (Они меня привлекали.)
He is keen on sailing. (Он увлечен парусным спортом.)
She has fallen in love with him. (Она влюбилась в него.)
His sense of humour really appealed to me. (Его чувство юмора меня очень привлекало.)
He was captivated by her gift for poetry. (Он был пленен ее поэтическим даром.)
I absolutely adore him. (Я просто обожаю его.)
She didn’t fall for him. (Она не влюбилась в него.)
He is a very caring person. (Он очень заботливый человек.)
She is fond of animals. (Она любит животных.),
He is very affectionate and loving towards me. (Он очень ласковый и любящий по отношению ко мне.)
He is passionate about what he believes. (Он увлечен тем, во что верит.)
She cares for her parents. (Она заботится о своих родителях.)
He worships her.(Он боготворит ее.)
He’s devoted to his sister. (Он предан своей сестре.)

Words and expressions relating to desiring:
He desired her the moment he saw her. (Он возжелал ее, как только увидел.)
I’m looking forward to going to Rome. (Я с нетерпением жду поездки в Рим.)
He‘s longing for the holiday.(Он очень ждет отпуска.)
She‘s yearning to see him. (Она жаждет увидеть его.)

Words and expressions relating to disliking:
I loathe his poetry. (Я ненавижу его поэзию.)
They detested each other on sight. (Они ненавидели друг друга с первого взгляда.)
She hates washing-up. (Она ненавидит мыть посуду.)
He can’t stand jazz. (Он терпеть не может джаз.)
I can’t bear bad-mannered people. (Терпеть не могу невоспитанных людей.)
His behaviour repels me. (Его поведение меня отталкивает.)
I was revolted by the way he spoke. (Меня возмутило то, как он говорил.)
His paintings disgust me. (Его картины вызывают у меня отвращение.)

Ways of addressing loved ones:
dearest (дражайший), sweetheart (дорогуша), darling (милый), love (любовь моя), dear  (дорогой), pet (любимчик).

Belief and opinion

Verbs connected with beliefs and opinions:
be convinced (убеждён), hold (придерживаться), maintain (утверждать), feel (чувствовать), reckon (считать), doubt (сомневаться), suspect (подозревать).

Phrases for expressing opinion:
in my view (с моей точки зрения),
in my opinion (по моему мнению),
to my mind (на мой взгляд),
if you ask me (если спросите меня),
point of view (точка зрения).

Prepositions used with belief and opinion  words:
believe in (верить в), view on (точка зрения на), think of (думать о), in favour of (в пользу), for or against (за или против), have doubts about (есть сомнения относительно).

Beliefs, ideologies, philosophies, convictions:
belief (вера), ideology (идеология), left wing (левое крыло), socialist (социалист), right wing (правое крыло), conservative (консерватор), philosophy  (философия), intellectual (интеллектуал), Darwinist (дарвинист), personal (личный), vegetarian (вегетарианец), conviction (убеждение), religious (религиозный), Muslim (мусульманин), moral (нравственный), pacifist (пацифист).

Adjectives for describing people’s beliefs and views:
fanatical (фанатичный), obsessive (навязчивый), middle-of-the-road (центристский), moderate (умеренный), eccentric (эксцентричный), odd (странный), dedicated (преданный), committed (преданный идее), conservative (консерватор), traditional (традиционный), firm (твердый), strong (сильный).

Containers and contents

bag of sweets, apples, mail (мешок),
barrel of wine, beer (бочка ),
basin of ingredients for making a cake (тазик, миска),
basket of waste paper, clothes (корзина),
bottle of milk, water, wine, lemonade (бутылка ),
bowl of fruit, soup, sugar (ваза, пиала, глубокая тарелка),
box of matches, tools, tissues (коробка),
bucket of water, sand (ведро),
can of beer, coca cola (банка стеклянная),
carton of yoghurt, ice cream, milk (коробка, пачка, пакет),
case of jewellery, spectacles (футляр),
crate of bottles (ящик),
glass of water, milk, wine (стакан),
jar of jam, honey, instant coffee (банка),
jug of water, milk, cream (кувшин ),
mug of tea, coffee, cocoa (кружка),
pack of cards, eight cans of coca cola (колода, упаковка),
packet of cigarettes, tea, biscuits (пачка),
pan of food that is being cooked (кастрюля),
pot of food, plant (горшок),
sack of potatoes, coal, rubbish (мешок),
tin of peas, baked beans (банка жестяная),
tub of flowers, rainwater, ice-cream (кадка, бадья),
tube of toothpaste, paint, ointment (тюбик).