He‘s/ feels/ looks/ sounds/ seems/ appears happy. (Он есть/чувствует/ выглядит/ звучит/ кажется/ выглядит счастливым.)
I think/ reckon/ suppose he’s unhappy. (Я думаю/ считаю/предполагаю, что он несчастен.)
He looks as if he’s happy. (Он выглядит так, как будто он счастлив.)
She sounds as though she’s happy. (Кажется, она счастлива.)
He seems to be unhappy. (Кажется, он несчастен.)
She appears to be happy. (Кажется, она счастлива.)
Есть группы глаголов, которые употребляются только во времени Simple.
Глаголы, связанные с чувствами (The senses):
hear, see ,smell, taste, feel, look
The wine tastes sweet, and I asked for dry. (Вино на вкус сладкое, а я просил сухое.)
Everything looks wonderful and it smells delicious too. (Все выглядит прекрасно и пахнет вкусно.)
I usually see him walking in the park. (Я обычно вижу, как он гуляет в парке.)
Глаголы, связанные с эмоциями (Emotions):
care, desire, detest, dislike, enjoy, fear, hate, hope, like, love, mind, prefer, regret, want, wish
I hope you can stay for lunch. (Я надеюсь, что вы можете остаться на обед.)
It’s the carnival today and I hope it doesn’t rain. (Сегодня карнавал, и я надеюсь, дождя не будет.)
I want to go home. (Я хочу пойти домой.)
Глаголы, связанные с мнением (Opinions):
think, assume, believe, consider, feel, suggest, suppose
I don’t believe in ghosts. (Я не верю в призраков.)
I think you are right. (Я думаю, вы правы.)
I suppose he isn’t there. (Я полагаю, его там нет.)
Глаголы, связанные с мыслительной деятельностью (Mental states):
expect, forget, imagine, know, mean, notice, remember, realise, understand, see
I don’t understand. (Я не понимаю.)
Look at that sky! I expect it’ll rain. (Посмотри на это небо! Я ожидаю, что будет дождь.)
I imagine that you know why I asked to see you. (Я представляю, что вы знаете, почему я попросил с вами встретиться.)
Глаголы, связанные с владением (Possession):
belong, have, owe, own, possess
The house belongs to his uncle. (Этот дом принадлежит его дяде.)
He has got two sons. (У него есть два сына.)
Глаголы, связанные с измерением (Measuring):
contain, cost, hold, measure, weigh
How much does it cost? (Сколько это стоит?)
They cost 75p each. (Они стоят 75 пенсов каждый.)
He measures 100 cm around the chest. (У него окружность груди 100 см.)
Другие (Others):
appear, depend on, deserve, interest, look like, matter, seem
You’d better call a doctor. He appears to be ill. (Тебе лучше бы вызвать врача. Он, кажется, болен.)
He looks like his father. (Он похож на своего отца.)
Вышеуказанные глаголы могут употребляться в Continuous только в следующих случаях:
– для того, чтобы придать смысл продолжительности действию или его частому повторению:
I’m always hearing bumps in the night. (Я всё время слышу удары по ночам.)
– когда они используются в особом контексте и имеют другое значение:
I can’t talk to you now. I’m having lunch. (Я не могу говорить тебя сейчас. Я обедаю сейчас.)
I’m seeing my grandmother this evening. (Я встречаюсь со своей бабушкой этим вечером.)
She is expecting a baby in July. (Она ждёт рождения ребенка в июле.)
He buys a lottery ticket every month. He is hoping to win a car. (Он покупает лотерейный билет каждый месяц. Он ожидает, что выиграет машину.)
‘I saw a ghost! Over there, next to the cupboard.’ ‘Don’t be silly. You are imagining things!’(‘Я видел призрак! Вон там, рядом со шкафом. Не будь глупым. Ты придумываешь всё!)
He doesn’t know his size, so I am measuring him. (Он не знает свой размер, поэтому я снимаю с него мерки.)
I’ll have to sell my car. It is costing me a fortune in petrol! (Я вынужден буду продать свою машину. Бензин обходится мне в целое состояние!)
‘The Rats’ are appearing at the Albert Hall next week. (Группа «Рэтс» будут выступать в Альберт-Холле на следующей неделе.)
Are you seeing her this evening? (Ты встречаешься с ней этим вечером?)
I am hoping for a pay rise this year, but I don’t expect I’ll get one. ( (Я ожидаю повышение зарплаты в этом году, но не думаю, что получу его.)
stop (doing) – перестать, прекратить делать что-то
He stopped talking to her and ran outside. (Он перестал разговаривать с ней и выбежал на улицу.)
stop to (do) – остановиться, сделать перерыв для того, чтобы…
She stopped to answer the phone. (Она остановилась для того, чтобы ответить на телефонный звонок.)
remember to (do) – не забыть
He remembered to get some flowers. (Он не забыл купить цветы.)
remember (doing) – помнить как
I remember locking the door. (Я помню, как запирал дверь.)
После модальных глаголов следует глагол в форме инфинитива без частицы to:
can, must, may, could, might (do)
He can play tennis. (Он умеет играть в теннис.)
I must go. (Я должен идти.)
It may rain. (Возможно, будет дождь.)
I could read when I was five. (Я умел читать, когда мне было пять лет.)
They might be at home. (Возможно, они дома.)
should (do)
You should take a holiday. (Тебе следует взять отпуск.)
would rather (do)
I’d rather stay at home and watch TV. (Я лучше останусь дома и посмотрю телевизор.)
had better (do)
We’d better do something, and do it soon! (Нам лучше что-нибудь сделать, и сделать это поскорее!)
А также после глаголов make и let:
make (do)
They made him lie on the ground. (Они заставили его лечь на землю.)
let (do)
They let him take photos. (Ему разрешили фотографировать.)
Инфинитив часто используется в роли определения, когда стоит после существительного, неопределенного местоимения или наречия.
Noun + to (do) (существительное + инфинитив)
I’ve got another pair of shoes to pack. (У меня есть пара туфель для упаковки.)
Have you got a book to read on the plane? (У вас есть книга для чтения в самолете?)
I need some small change to tip the porter. (Мне нужна мелочь, чтобы дать чаевые носильщику.)
Pronoun/ adverb + to (do) (местоимение/ наречие + инфинитив)
Is there anywhere to put it? (Есть место, куда это положить?)
There’s nothing to worry about. (Не о чем беспокоиться.)
He’s got somewhere to stay tonight. (У него есть, где остановиться сегодня вечером.)
В конструкциях verb + (object) + to (do)после глагола с дополнением следует глагол в форме инфинитива.
advise (sb) to (do)
Her doctor advised her to see a specialist. (Врач посоветовал ей обратиться к специалисту.)
allow (sb) to (do)
They allowed him to keep his camera. (Они позволили ему взять с собой его камеру.)
encourage (sb) to (do)
I encouraged her to go back to work. (Я поддержал её в решении вернуться на работу.)
expect (sb) to (do)
He expects me to run around and get his tea. (Он ожидает, что я буду бегать вокруг него и приносить ему чай.)
forbid (sb) to (do)
Her father’s forbidden her to come home late. (Ее отец запретил ей приходить домой поздно.)
force (sb) to (do)
They forced him to go with them. (Они заставили его пойти с ними.)
want (sb) to (do)
I want her to make a special effort. (Я хочу, чтобы она приложила особые усилия.)
help (sb) to (do)
He always helps the children to do their homework. (Он всегда помогает детям делать уроки.)
invite (sb) to (do)
He invited me to see his paintings. (Он пригласил меня посмотреть его картины.)
persuade (sb) to (do)
She persuaded him to come. (Она убедила его приехать.)
prefer (sb) to (do)
He’d prefer her to stay at home. (Он предпочел бы, чтобы она оставалась дома.)
remind (sb) to (do)
Remind me to ring him later. (Напомни мне позвонить ему позже.)
tell (sb) to (do)
He didn’t tell me to expect them. (Он не сказал мне ожидать их.)
ask (sb) to (do)
Ask her to come back tomorrow. (Попросите ее зайти завтра.)
embarrass (sb) to (do)
Does it embarrass you to talk about your problems? (Вас смущает говорить о своих проблемах?)
be here/ there + to (do)
I’m here to listen. (Я здесь для того, чтобы слушать.)
I’m not here to pass judgement. (Я здесь не для того, чтобы судить.)
После следующих сочетаний глагола (be) с прилагательным, употребляется глагол в форме инфинитива (to do).
be delighted to (do)
We were really delighted to hear about the birth of your son. (Мы были очень рады услышать о рождении вашего сына.)
be willing to (do)
I’m always willing to help you. (Я всегда готов помочь тебе.)
be sorry to (do)
I’m sorry to say that this work isn’t good enough. (Сожалею, что должен сказать, что эта работа недостаточно хороша.)
be happy to (do)
They were happy to gain a son. (Они были счастливы приобрести сына в его лице).
be sad to (do)
I was very sad to learn about his death. (Мне было очень печально узнать о его смерти.)
be ready to (do)
He was always ready to help everyone. (Он всегда был готов помочь всем.)
be surprised to (do)
She was really surprised to hear it. (Она была очень удивлена, услышав это.)
be upset to (do)
I was really upset to hear about your accident. (Я был очень расстроен, услышав о твоей аварии.)
be lovely to (do)
It was lovely to visit them in Paris. (Было приятно посетить их в Париже.)
be nice to (do)
It was really nice to lie on the beach doing nothing. (Это было действительно приятно лежать на пляже, ничего не делая.)
be difficult to (do)
It’ll be difficult to pass the exam. (Будет трудно сдать экзамен.)
be great to (do)
It’s great to have really hot weather every day! (Это здорово иметь по-настоящему жаркую погоду каждый день!)
После следующих глаголов, употребляется глагол в форме инфинитива (to do).
hope, agree, refuse, plan, offer to (do)
I hope to see you again soon. (Я надеюсь скоро увидеть вас снова.)
She agreed to lend him some money. (Она согласилась одолжить ему денег.)
Nobody else refused to move. ( Больше никто не отказался переезжать.)
They are planning to build a house on this site. (Они планируют построить дом на этом месте.)
The Council offered to provide them with new flats nearby. (Муниципалитет предложил предоставить им новые квартиры поблизости.)
want, would like, intend, expect, promise to (do)
Where do you want to go? (Куда ты хочешь пойти?)
We would like to hear your side of the story. (Мы хотели бы услышать ваше мнение об этой истории.)
The police don’t intend to prosecute her. (Полиция не намерена преследовать ее.)
He expects to win the gold medal. (Он рассчитывает выиграть золотую медаль.)
They have promised to give her a modern flat. (Они пообещали дать ей современную квартиру.)
manage, decide, demand, need, arrange to (do)
The pilot managed to escape unhurt. (Пилоту удалось покинуть самолёт невредимым.)
She has decided to speak to us but she has demanded to see me alone. (Она решила поговорить с нами, но потребовала, чтобы я был один.)
I need to have a company. (Мне нужна компания.)
They have arranged to provide a new flat for her. (Они договорились предоставить ей новую квартиру.)
threaten, have, be going to (do)
They have threatened to cut off the water and electricity. (Они угрожали отключить воду и электричество.)
They have threatened to sack me. (Они угрожали уволить меня.)
The police will have to do something soon. (Полиции скоро придется сделать что-то.)
What are you going to do? (Что ты собираешься делать?)
seem to (do)
She seemed to be very happy there. (Казалось, что она была счастлива там.)
remember, forget to (do)
They remembered to bring some tins, but they forgot to bring a tin-opener. (Они не забыли взять банки с консервами, но забыли захватить консервный нож.)
try to (do)
Try to find out why. (Попробуй выяснить почему.)
wait to (do)
We have been waiting all week to hear from you. (Мы ждали всю неделю, чтобы услышать от вас ответ.)
fail, persuade someone to (do)
They are angry I have failed to persuade you to buy a subscription. (Они злые, потому что мне не удалось убедить вас купить подписку.)
И правда, сколько? Одни называют 24, другие – 2. Откуда эти цифры? Давайте посчитаем.
Назовем два базовых времени: Simple и Continuous, тем самым отделим череду обычных действий от процессов, происходящих в определённый момент времени.
Каждое из них имеет настоящее (present), прошедшее (past) и будущее (future), и вот у нас уже 6 времен, которые на самом деле являются разновидностью первых двух:
Present Simple, Past Simple, Future Simple и
Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous.
Дальше учтем пожелания тех, кто любит делать акцент на результате действий или продолжительности процесса, добавив Perfect к нашей базовой парочке времен.
Получим Perfect Simple и Perfect Continuous, каждое из которых также имеет свое настоящее, прошедшее и будущее. Вот мы и получили ещё 6 времён:
Present Perfect Simple, Past Perfect Simple, Future Perfect Simple и
Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous.
Итак, теперь их стало уже 12. Наконец, вспомним о пассиве (Passive). Как объяснил разницу между пассивом и активом один находчивый юноша: «Актив (Active) – это когда ты бьешь, а пассив (Passive) – это когда бьют тебя, причем часто неизвестно кто». Каждое из этих 12 времен может употребляться в пассиве, таким образом, умножаем их на два и получаем эту пугающую цифру 24.
Но мы-то с вами знаем, что их всего два, не так ли?
__________________________________________________
“Streamline English”. (Directions) Peter Viney with contributions by Bernard Hartley, An intensive English Course for upper intermediate students. Oxford Press University.
