Collocations: job adverts

have a good knowledge of (иметь хорошие знания)
She has a good knowledge of graphic design. (У нее хорошие знания в области графического дизайна.)

have experience in (иметь опыт в…)
He has experience in project management. (У него есть опыт в управлении проектами.)

be a good team player (хорошо работать в команде)
We are looking for someone who is a good team player. (Мы ищем человека, который хорошо работает в команде.)

a stimulating working environment (стимулирующая рабочая среда)
I’m looking for a stimulating working environment that fosters creativity. (Я ищу стимулирующую рабочую среду, способствующую развитию креативности.)

an integral part of (неотъемлемая часть)
She is an integral part of our marketing team. (Она является неотъемлемой частью нашей маркетинговой команды.)

a close team (сплоченная команда )
We work as a close team to achieve our goals. (Мы работаем как сплоченная команда для достижения наших целей.)

job satisfaction (удовлетворение от работы)
The company offers job satisfaction and opportunities for growth. (Компания предлагает удовлетворение от работы и возможности для карьерного роста.)

generous benefits (щедрые льготы)
This position comes with generous benefits, including health insurance. (Эта должность включает щедрые льготы, включая медицинскую страховку.)

vacancy must be filled (вакансия должна быть заполнена)
The vacancy must be filled by the end of the month. (Вакансия должна быть заполнена до конца месяца.)

Collocations with career

wreck/ruin a career (разрушить/погубить карьеру)
Scandals like that can wreck a politician’s career. (Подобные скандалы могут разрушить карьеру политика.)
A serious mistake can ruin your career. (Серьезная ошибка может погубить Вашу карьеру.)

embark on a career (начать карьеру)
She decided to embark on a career in medicine. (Она решила начать карьеру в медицине.)

have a career in (сделать карьеру )
He has a career in finance. (Он сделал карьеру в сфере финансов.)

a brilliant/glittering career (блестящая карьера)
She has had a brilliant career as an architect. (Она сделала блестящую карьеру архитектора.)
His glittering career in entertainment has earned him many accolades. (Его блестящая карьера в сфере развлечений принесла ему много наград.)

a career takes off (карьера пошла в гору )
His career took off after he published his first book. (Его карьера пошла в гору после публикации первой книги.)

a promising career (многообещающая карьера )
She has a promising career ahead of her in law. (У нее впереди многообещающая карьера в юриспруденции.)

climb the career ladder (подняться по карьерной лестнице)
He is determined to climb the career ladder quickly. (Он полон решимости быстро подняться по карьерной лестнице.)

career lasted (карьера длилась)
His acting career lasted over 40 years. (Его актерская карьера длилась более 40 лет.)

at the height/peak of the career (на пике карьеры)
She was at the height of her career when she won the award. (Она была на пике своей карьеры, когда получила награду.)
He retired at the peak of his career. (Он ушел на пенсию на пике своей карьеры.)

Collocations with work

carry out work (выполнять работу)
The team will carry out work on the new project next week. (Команда будет выполнять работу над новым проектом на следующей неделе.)

supervise work (контролировать работу)
The manager will supervise the work of the interns. (Менеджер будет контролировать работу стажеров.)

complete work (завершить работу)
We need to complete the work by the end of the month. (Нам нужно завершить работу к концу месяца.)

work closely with (тесно сотрудничать с)
She will work closely with the marketing team on this campaign. (Она будет тесно сотрудничать с маркетинговой командой над этой кампанией.)

available to start work (готов начать работу)
I’m available to start work immediately. (Я готов начать работу немедленно.)

take on work (взять на себя работу)
He decided to take on extra work to meet the deadline. (Он решил взять на себя дополнительную работу, чтобы уложиться в сроки.)

Collocations: study & learning

keep a notebook (вести тетрадь)
Keeping a notebook for all your lecture notes is important. (Важно вести тетрадь для всех своих конспектов лекций.)

first draft
(первый черновик)
I’ve finished the first draft of my essay. (Я закончил первый черновик своего эссе.)
final draft (окончательная версия)
The final draft of the report is due next week. (Окончательная версия отчета должна быть готова на следующей неделе.)

give feedback
(дать обратную связь)
The teacher will give feedback on your assignments. (Преподаватель даст обратную связь по вашим заданиям.)

continuous assessment
(непрерывная оценка)
The course relies on continuous assessment rather than final exams. (Курс основывается на непрерывной оценке, а не на итоговых экзаменах.)

provide training (предоставить обучение)
The company will provide training for new employees. (Компания предоставит обучение новым сотрудникам.)

higher/tertiary education (высшее образование)
She plans to pursue higher education after high school. (После окончания школы она планирует получить высшее образование.)
Tertiary education is becoming more accessible in many countries. (Высшее образование становится более доступным во многих странах.)

recognise qualification (признавать квалификацию)
Employers should recognize qualifications from accredited institutions.
(Работодатели должны признавать квалификацию, полученную в аккредитованных учреждениях.)

Collocations: study & learning (informal vs formal)

go to the lectures = attend the lectures (formal) (ходить на лекции/посещать лекции)
I need to go to the lectures every Monday and Wednesday. (Мне нужно ходить на лекции каждый понедельник и среду.)
She always attends the lectures on time. (Она всегда вовремя посещает лекции.)

do the course = complete the course (formal) (пройти курс)
He decided to do the course on digital marketing. (Он решил пройти курс по цифровому маркетингу.)
She completed the course with excellent grades. (Она завершила курс с отличными оценками.)

the class will be = the class will be held (formal) (занятие будет)
The class will be at 9 AM tomorrow. (Занятие будет завтра в 9 утра.)
The class will be held in the main auditorium. (Занятие будет проходить в главной аудитории.)

give the essay = hand in the essay (formal)(сдать эссе)
Please give the essay to your professor by Friday. (Пожалуйста, сдайте эссе своему профессору к пятнице.)
Don’t forget to hand in the essay before the deadline.
(Не забудьте сдать эссе до крайнего срока.)

send in the application = submit the application (formal) (отправить/подать заявку)
You need to send in the application by the end of the month.
(Вам нужно отправить заявку до конца месяца.)
She submitted the application online yesterday.
(Вчера она подала заявку онлайн.)

leave the course = withdraw from the course (formal) (покинуть курс)
He decided to leave the course due to personal reasons.
(Он решил покинуть курс по личным причинам.)
She had to withdraw from the course because of her job.
(Ей пришлось покинуть курс из-за работы.)

Collocations: alternatives to ‘get’

get a degree/diploma = obtain/be awarded a degree/diploma (получить степень, диплом)
She worked hard to get a degree in biology. (Она усердно трудилась, чтобы получить степень по биологии.)
He plans to get a diploma in graphic design. (Он планирует получить диплом по графическому дизайну.)
She obtained a degree in physics last year. (В прошлом году она получила степень по физике.)
He was awarded a diploma in computer science. (Он получил диплом по компьютерным наукам.)

get a grade = receive/be given a grade (получить оценку)
I was happy to get a good grade on my final exam.(Я был рад получить хорошую оценку за последний экзамен.)
She received a grade of A in mathematics. (Она получила оценку «A» по математике.)
He was given a grade of B+ for his project. (Он получил оценку «B+» за свой проект.)

get a qualification = obtain/acquire a qualification (получить квалификацию)
He wants to get a qualification in project management. (Он хочет получить квалификацию по управлению проектами.)
She obtained a qualification in teaching English as a foreign language. (Она получила квалификацию по преподаванию английского языка как иностранного.)
He acquired a qualification in mechanical engineering. (Он получил квалификацию по машиностроению.)

get an education = receive an education (получить образование)
They believe it’s important to get a good education. (Они считают важным получить хорошее образование.)
She received her education at a prestigious university. (Она получила образование в престижном университете.)

Collocations: alternatives to ‘do’

do an exam = sit/take an exam (сдавать экзамен)
I have to do an exam next week. (Мне нужно сдать экзамен на следующей неделе.)
She will sit the exam in December. (Она будет сдавать экзамен в декабре.)
He is nervous because he has to take an exam tomorrow. (Он нервничает, потому что завтра ему нужно сдавать экзамен.)

do research/do a research project = carry out/conduct a research project (проводить/делать исследование,  исследовательский проект)
We need to do research before starting the project.(Нам нужно провести исследование перед началом проекта.)
She is doing a research project on climate change.(Она делает исследовательский проект по изменению климата.)
The team will carry out a research project on renewable energy.
(Команда проведет исследовательский проект по возобновляемым источникам энергии.)
He conducted a research project on ancient history. (Он провел исследовательский проект по древней истории.)

do a course = enroll on/take a course (пройти курс)
I’m planning to do a course in digital marketing. (Я планирую пройти курс по цифровому маркетингу.)
She decided to enroll on a course in photography. (Она решила записаться на курс фотографии.)

He’s going to take a course in French next semester. (Он собирается пройти курс по французскому языку в следующем семестре.)

do a degree/diploma = study for/take a degree (получить степень/диплом)
She is doing a degree in computer science. (Она учится, чтобы получить степень по компьютерным наукам.)
He decided to do a diploma in business management. (Он решил получить диплом по управлению бизнесом.)
I’m studying for a degree in engineering. ( Я учусь, чтобы получить степень по инженерии.)
She’s taking a degree in economics. (Она получает степень по экономике.)

do a (subject) = study/take (subject) (изучать, проити курс по…)
I’m interested in history, so I decided to do a history course. (Я интересуюсь историей, поэтому решил пройти курс по истории.)
He decided to study economics at university. (Он решил изучать экономику в университете.)
She’s going to take economics next semester. (Она собирается изучать экономику в следующем семестре.)

do an essay/assignment = write an essay/assignment (написать эссе, делать задание)
I have to do an essay for my English class. (Мне нужно написать эссе для моего урока английского.)
She is doing an assignment on world history. (Она делает задание по всемирной истории.)
He needs to write an essay about the novel he read. (Ему нужно написать эссе о романе, который он прочитал.)
I’m writing an assignment on environmental issues. (Я делаю письменное задание на тему экологических проблем.)

do a lecture/talk = give a lecture (читать/ проводить лекцию, беседу)
She is going to do a lecture on modern art tomorrow. (Завтра она будет читать лекцию по современному искусству.
He was invited to do a talk on environmental conservation. (Его пригласили провести беседу по охране окружающей среды.)
The professor will give a lecture on ancient history today. (Сегодня профессор прочитает лекцию по древней истории.)

Collocations: mobile phone technology

use predictive text (предиктивный, предсказуемый текст)
He prefers to use predictive text when typing messages on his phone.
9Он предпочитает использовать предиктивный текст при наборе сообщений на своем телефоне.)

display images (отображать изображения)
The new phone can display images in high resolution. (Новый телефон может отображать изображения в высоком разрешении.)

ringtones (рингтоны, мелодии звонков)
She downloaded new ring tones for her mobile phone. (Она скачала новые мелодии звонков для своего мобильного телефона.)

record video clips (записывать видеоклипы)
The camera allows you to record video clips in good quality. (Камера позволяет записывать видеоклипы в хорошем качестве.)

access e-mail (получить доступ к электронной почте)
You can easily access your email from this smartphone. (Вы можете легко получить доступ к своей электронной почте с этого смартфона.)

download games (скачивать игры)
He likes to download games with great graphics on his phone. (Ему нравится скачивать игры с отличной графикой на свой телефон.)

feature on a mobile phone ( полезная функция мобильного телефона )
One useful feature on this mobile phone is the built-in GPS. (Одна из полезных функций этого мобильного телефона — встроенный GPS.)

Collocations: advantages and disadvantages of computers

access information (получить информацию)
You can access information on any topic through the Internet. (Вы можете получить информацию по любой теме через Интернет.)

receive spam/junk e-mail (получать спам)
I receive a lot of spam in my email inbox. (Я получаю много спама в своем почтовом ящике.)

navigate websites (легко ориентироваться на сайтах )
He finds it easy to navigate websites using the search engine. (Ему легко ориентироваться на сайтах с помощью поисковой системы.)

hack into the computer (пытаться взломать компьютер)
Someone tried to hack into his computer last night. (Кто-то пытался взломать его компьютер прошлой ночью.)

maintain the web pages (обслуживание веб-страниц)
She is responsible for maintaining the web pages of the company. (Она отвечает за обслуживание веб-страниц компании.)

computer crashes (компьютер зависает)
My computer crashes whenever I try to open that program. (Мой компьютер зависает всякий раз, когда я пытаюсь открыть эту программу.)

re-install the programs (переустановить программы)
I had to re-install the programs after my computer crashed. (Мне пришлось переустановить программы после сбоя компьютера.)

broadband connections (широкополосное подключение)
They upgraded to broadband connections for faster internet speeds. (Они перешли на широкополосное подключение для более высокой скорости интернета.)

online shopping (интернет-шопинг, покупки по интернету)
She prefers online shopping because it’s convenient. (Она предпочитает интернет-шопинг, потому что это удобно.)

computer is down (компьютер не работает)
The computer is down, so I can’t access any files right now. (Компьютер не работает, поэтому я не могу получить доступ к файлам прямо сейчас.)

burning a CD (запись компакт-диска)
He is burning a CD with all his favorite songs. (Он записывает диск со всеми своими любимыми песнями.)

back up your work (делать резервные копии своей работы,)
It’s important to back up your work regularly to prevent data loss. (Важно регулярно делать резервные копии своей работы, чтобы предотвратить потерю данных.)

delete/erase a file (удалить файл)
Be careful not to accidentally delete important files. (Будьте осторожны, чтобы случайно не удалить важные файлы.)

hold records on computer (хранить записи на компьютере)
The company holds all its records on the computer. (Компания хранит все свои записи на компьютере.)

Collocations: e-mail and Internet

go online (выходить в интернет)
I usually go online to check my emails in the morning. (Я обычно выхожу в интернет, чтобы проверить свои электронные письма утром.)

connect to the Internet (подключиться к интернету)
She needs to connect to the Internet to download the file. (Ей нужно подключиться к интернету, чтобы скачать файл.)

send e-mail (отправить электронное письмо)
He promised to send an email with the details. (Он пообещал отправить электронное письмо с подробностями.)

browse the web (просматривать сайты в Интернете )
They like to browse the web for interesting articles. (Им нравится просматривать сайты в Интернете в поисках интересных статей.)

search engine (поисковик)
Google is the most popular search engine. (Google является самым популярным поисковиком.)

enter the web address (ввести веб-адрес/ адрес сайта в Интернете )
You need to enter the web address in the browser’s address bar. (Вам нужно ввести веб-адрес/ адрес сайта в Интернете в адресную строку браузера.)

press ‘enter‘ (нажать ‘enter’ – ‘вход’)
After typing the address, press ‘enter’ to load the page. (После ввода адреса нажмите ‘enter’, чтобы загрузить страницу.)

access a website (получить доступ к сайту)
You can access the website by clicking on the link. (Вы можете получить доступ к сайту, щелкнув по ссылке.)

put in the address (ввести адрес)
Make sure to put in the correct address to avoid errors. (Убедитесь, что ввели правильный адрес, чтобы избежать ошибок.)

reply to the e-mail (ответить на электронное письмо)
She needs to reply to the email by tomorrow. (Ей нужно ответить на электронное письмо до завтрашнего дня.)

hit ‘reply’ (нажать ‘ответить’)
To respond, just hit ‘reply’ and type your message. (Чтобы ответить, просто нажмите ‘ответить’ и напишите свое сообщение.)

compose a message (составить сообщение)
He took a few minutes to compose a message before sending it. (Он потратил несколько минут, чтобы составить сообщение перед отправкой.)

press ‘send’ (нажать ‘отправить’)
After composing the email, press ‘send’ to deliver it. (После составления письма нажмите ‘отправить’, чтобы доставить его.)

forward the message (переслать сообщение)
She forwarded the message to her colleagues. (Она переслала сообщение своим коллегам.)

home address (домашний адрес)
Please provide your home address for delivery. (Пожалуйста, укажите ваш домашний адрес для доставки.)

the email will bounce (письмо вернется обратно)
If the email address is incorrect, the email will bounce. (Если адрес электронной почты неверен, письмо вернется обратно.)

a hard copy of the e-mail (бумажная копия электронного письма)
He asked for a hard copy of the email for his records. (Он попросил бумажную копию электронного письма для своих записей.)

print out (распечатать)
Don’t forget to print out your work before the meeting. (Не забудьте распечатать свою работу перед встречей.)

download the picture (скачать изображение )
You can download the picture from the website.(Вы можете скачать изображение с сайта.)

save  to a flash drive (сохранить документ на флешку)
Remember to save the document  to a flash drive before shutting down the computer.
(Не забудьте сохранить документ на флешку перед выключением компьютера.)

send an attachment with the e-mail (отправить прикреплённый файл с электронной почтой)
He sent an attachment with the email containing the report. (Он отправил прикрепленный файл с электронной почтой, содержащее отчет.

attach a file (прикрепить файл )
Don’t forget to attach the file before sending the email. (Не забудьте прикрепить файл перед отправкой письма.)

visit a chat room (посещать чат, общаться в чате)
They like to visit a chat room to discuss their favorite books. (Им нравится общаться в  чате, чтобы обсуждать любимые книги.)

select an option (выбрать вариант)
Select an option from the menu to continue.(Выберите вариант из меню, чтобы продолжить.)